论文部分内容阅读
据报道,英国大英博物馆发掘古城纳夫克拉蒂斯(Naukratis)的遗址,近日挖掘出约1万件文物,包括希腊船的木制组件和埃及雕像,揭示出当时的繁华景象。大英博物馆馆长汤马斯指出,最新文物种类繁多,反映纳夫克拉蒂斯在古埃及时期贸易频繁、文化交流活跃,堪称国际都会,“犹如古埃及时代的香港”。此次考古发现包括2个希腊庙宇遗址、大量希腊文碑文,还有埃及和希腊风格的厨具、双耳油罐及节庆用具等。专家还发现多件希腊船的木制组件,印证当地是古埃及与地中海交流门户,推翻学者过去认为船只只在沿岸停
According to reports, the British British Museum to discover the site of the ancient city of Naukratis (Naukratis), recently excavated about 10,000 artifacts, including the Greek ship’s wooden components and Egyptian statues, revealing the bustling scene. Thomas Museum, director of the British Museum pointed out that the wide range of the latest artifacts, reflecting the frequent trade exchanges in ancient Egypt, cultural exchange active, called the cosmopolitan city, “like the ancient Egyptian era of Hong Kong ”. The archaeological discoveries include two sites of Greek temples, a large number of Greek inscriptions, as well as Egyptian and Greek kitchenware, binaural jars and festive utensils. Experts also found that more than one Greek ship’s wooden components, confirmed that the local ancient Egypt and the Mediterranean exchange portal, to overthrow the scholars in the past that the ship only in the coast stop