论文部分内容阅读
美丽的敦煌是块富饶、神奇、诱人的土地。作为中国历史文化名城,敦煌因其拥有我国最大、最著名的佛教艺术石窟而吸引着全世界的目光。然而,回首新中国成立之初,僻居河西走廊最西端的小城——敦煌,只是抱着大佛等客来。改革开放,让敦煌人在等待中开始思索,在思索中寻求机变——利用当地优势特色资源,做大做强旅游产业,推动产业结构优化升级,以旅游业带动经济社会全面发展。如今的敦煌,已从一个贫穷落后的西部小城发展成为富裕和谐的旅游文化名城。
Beautiful Dunhuang is rich, magical, attractive land. As a famous historical and cultural city in China, Dunhuang attracts the attention of the world because of its possession of the largest and most famous Buddhist art grotto in our country. However, looking back at the beginning of the founding of New China, the most westernmost small town in the Hexi Corridor, Dunhuang, just came in with a big Buddha. Reform and opening up allow Dunhuang people to wait and start pondering, looking for opportunities to transform - using the resources of local advantages and characteristics, expanding and strengthening the tourism industry, promoting the optimization and upgrading of the industrial structure, and promoting the all-round economic and social development with tourism. Nowadays, Dunhuang has developed from a poor and backward western town into a prosperous and harmonious tourist and cultural city.