论文部分内容阅读
在党的中医中药政策深入贯彻,人民生活水平日益提高的大好形势下,上海中药市场日趋活跃,呈现出历史上少有的繁荣景象。1986年上海市的中药社会零售额达34666万元,比1985年上升24.9%;按全市人口每人每年平均消费中药为29元,比全国平均高出五倍多。市区250多家药店共配方3119万帖,比1985年增加62万帖,改变了多年来饮片配方连续下降的状况,为建国以来中药供应最好的年景之一。一、努力减少紧缺品种,积极搞好药源平衡。近年来,上海中药需用量不断增加。现每年需用药材二千万公斤。在当前药材货源波动较大的情况下,坚持从中药商品的特点出发,把社会效益放在
Under the excellent implementation of the party’s traditional Chinese medicine policy and the rising living standards of the people, the Shanghai traditional Chinese medicine market has become increasingly active, presenting a rare scene of prosperity in history. In 1986, Shanghai’s social retail sales of Chinese medicine reached 346.66 million yuan, up 24.9% from 1985; according to the city’s population, the average annual consumption of Chinese medicine was 29 yuan, which was more than five times higher than the national average. More than 250 pharmacies in the urban area received a total of 31.19 million placards, an increase of 620,000 placards over 1985. This has changed the continuous decline in the number of decoction pieces for many years. It is one of the best years for the supply of Chinese medicine since the founding of the People’s Republic of China. First, strive to reduce the shortage of varieties, and actively do a good balance of drug sources. In recent years, the amount of traditional Chinese medicine in Shanghai has been increasing. It is necessary to use 20 million kilograms of medicinal herbs each year. Under the current circumstances where the supply of medicines fluctuates greatly, we must adhere to the characteristics of Chinese medicines and put social benefits on them.