论文部分内容阅读
就像“全国铁路法院全部改制移交地方”、“鼓励民间资本投资铁路”等新的改变一样,这一次,《铁路旅客意外伤害强制保险条例》的废止也被外界看成是铁路体制改革的重要一环,而这种变化也将给商业保险打开一片新的市场。此前中国政府网公布的国务院第628号令中明确,从2013年1月1日起废止《铁路旅客意外伤害强制保险条例》(以下简称《条例》),同时,删去《中华人民共和国道路运输条例》第二十一条,
Just like the new changes such as “all the reform and transfer of the national railway courts” and “encouraging the private capital to invest in the railway”, this time the abolition of the “Regulations on Compulsory Insurance of Accidental Injury of Railway Passengers” is also regarded by the outside world as a railway Institutional reform an important part of this change will also open a new market for commercial insurance. Prior to the promulgation of the State Council Decree No. 628 on the government website of China, the Ordinance on the Compulsory Insurance of Railway Accidental Injuries (hereinafter referred to as the “Regulations”) was abolished from January 1, 2013, and the “Road Traffic Regulations of the People’s Republic of China ”Article 21,