论文部分内容阅读
自從一九五○年八月,在全國科代大會上成立了全国科聯以後,中國土木工程學會的組織,就成為全國土木工程工作者的一致要求。在全國科聯领導下,經過兩年的籌備並經先期成立的二十五個分會的推動,我們土木工程學會的總會終於在上年九月間正式成立了。總會成立後,立即着手籌備出版土木工程學報;這是中國科學院和全国科聯經常督促我們做的一件重要學術活動,現在這個學報也終於发
Since the establishment of the National Association of Science and Technology in the National Congress of the Communist Party in August 1950, the organization of the China Civil Engineering Society has become the unanimous demand of civil engineering workers in the country. Under the leadership of the National Federation of Science and Technology, after two years of preparation and the promotion of the 25 branches established in advance, our Civil Engineering Society’s general meeting was finally established in September last year. After the establishment of the General Conference, we immediately began preparations for the publication of the Civil Engineering Journal; this is an important academic activity that the Chinese Academy of Sciences and the National Association of Science and Technology have constantly urged us to do, and now the journal has finally been issued.