论文部分内容阅读
翻译＂目的论＂认为,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,该理论使翻译标准变得多样化且更具灵活性,尤其对于政府网站的应用文体翻译实践及其策略具有一定的指导意义。从目的论出发,本文分别从编译,摘译,改译等翻译方法,通过列举实例,说明目的论在指导该类文本的应用,为该类文本翻译提供新的思路。
目的论视角下政府网站的英译策略
【摘 要】
：
翻译＂目的论＂认为,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,该理论使翻译标准变得多样化且更具灵活性,尤其对于政府网站的应用文体翻译实践及其策略具有一定的指导意义
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
厨房用洗涤剂的制造技术０前言作为厨房用洗涤剂的餐具洗涤剂和清洁剂是保持饮食卫生的必需品，市场规模为餐具用洗涤剂６３０亿Ｂ元，清洁剂约８０亿Ｂ元，从剂型看，餐具洗涤剂几乎都是中性液体洗涤
目的:探索急性心肌梗死(AMI)支架植入术患者的真实心理体验。方法:采用质性研究的方法,通过立意取样法及自行设计半结构式访谈收集资料,采用Colaizzi内容分析法,阐述AMI支架
水体从宏观上可以分为海洋、河流、湖泊、沟塘等，本文所讲的景观水体主要指利用天然水体改造或完全由人工建造的用于观赏、娱乐或美化环境的封闭、半封闭水体。一般，流动性差、
直销事业发展的生命活力来自于招募、招募、再招募.一个连锁企业,增员是其事业发展的根本所在,只有不断增加从业者、消费者人数,在市场份额不断扩大的同时,公司才能稳步发展.
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
不动产权籍调查是不动产登记的前提和基础,是不动产登记信息来源的主要渠道和登记依据。规范和做好权籍调查,是确保依法、依规、实事求是地确权发证的重要途径,对于提升登记
案例教学法的研究和实施是营销课程教学改革的主要方向。笔者以卫生管理专业的专业课《卫生服务营销管理学》为例，介绍了案例教学方法的涵义、特点、在我国的发展现状，探讨了在
马克思关于人的全面发展学说在马克思主义思想体系中占有重要地位，当前我们正在积极推进社会主义核心价值体系建设，试从理论上和实践上对二者关系作出初步探讨，并对社会主义核心
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技