为了适应经济体制由产品经济向商品经济转变的需要,建设民间商会问题已提上了议事日程。——搞活企业的需要。当前发展有计划的商品经济的中心环节是转变企业的经营机制,按照所有权和经营权分离的原则,要在公有制为主体的前提下发展多种所有制经济。对各类企业来说,要搞活企业面临两个共同的问题,一是改善企业内部的经营管理;二是为企业的发展争取一个好的外部环境。企 In order to meet the needs of the transition of the economic system from a product economy to a commodity economy, the issue of building a non-governmental chamber of commerce has been put on the agenda. ——Invigorate the needs of the company. The central link in the current development of a planned commodity economy is to transform the operating mechanism of enterprises. According to the principle of separation of ownership and management rights, we must develop multiple ownership economies under the premise of public ownership as the main body. For all types of enterprises, to invigorate a company faces two common problems. One is to improve the internal management of the enterprise; the other is to strive for a good external environment for the development of the enterprise. Enterprise