论文部分内容阅读
共和党总统候选人米特·罗姆尼所面临的斗争上周仍在继续,即如何制定一套条理清晰的对华政策。前世界银行行长罗伯特·佐利克被任命为罗姆尼国家安全过渡团队的负责人,这件事激怒了新保守派的大佬,他们对佐利克的种种外交政策立场提出异议,尤其是他的“亲华”取向。罗姆尼遇到的问题说明,许多强硬的保守派人士对于他的候选人地位持怀疑态度:他们应当把他的诸多立场转变看做是真心实意的呢,还是出于政治上的必要?如果是后者,他的管理方式是否会与他们的价值观相一致,他们可以相信他吗?或者他们应当预计到他会改变路线?这些疑虑解释了为什么当罗姆尼似乎准备好转变为温和的中间
The fight faced by Republican presidential candidate Mitt Romney continued last week, how to formulate a well-structured China policy. Former World Bank President Robert Zoellick was appointed head of the Romney National Security Transition Team, which angered the neo-conservative bigwigs who challenged Zoellick’s foreign policy stance, notably his “Pro-China ” orientation. The problems encountered by Romney illustrate that many tough-minded conservatives are skeptical of his candidacy: should they regard his conversion of many positions as sincere or politically necessary? Is the latter, is his management consistent with their values, can they trust him, or should they expect him to change course? These doubts explain why, as Romney appears to be ready to turn into a moderate middle