《原来如此的故事》的翻译及评析

来源 :外国语言文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:new_spider
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言儿童文学翻译一直以来都是文学翻译的一个重要的组成部分,因此对于儿童文学翻译的研究也就成为了翻译研究的一个重要的领域。本文试以笔者自己对英国作家罗德亚德· I. INTRODUCTION Children’s literary translation has always been an important part of literary translation. Therefore, the research on children’s literary translation has also become an important field of translation studies. This article tries to author himself to the British writer Rhodead
其他文献
飞机结构的使用寿命一般取决于其疲劳/耐久性关键件的使用寿命,目前对可修复结构常采用耐久性方法进行经济寿命评定,它主要是针对结构功能失效。该文以二项分布为基础,对结构关键
介绍了在电液振动台上实现飞机结构件宽带随机振动试验的技术和方法。
教育改革的今天,我们英语教师该怎样更有效的组织教学活动’我们平时疲于应付日常教学活动,有没有仔细的想过怎样在最短时间内最大限度的提高工作效率,采取什么方式和方法调
该文简要介绍了飞机结构可靠性验证和寿命评估的方法和结果。包括疲劳载荷谱、疲劳/耐久性损伤容限分析、合尺寸结构疲劳试验、结构细节设计改进及使用的可靠性保障。体系实距
该文首先阐明了腐蚀疲劳失效的机理及腐蚀疲劳失效设计准则,而后提出了腐蚀疲劳可靠性分析模型,对与结构腐蚀疲劳有关的变量的随机特性作了探讨与研究,并通过算例用以进一步阐明
该文简要论述飞机结构动强度与振动控制设计问题,并介绍《飞机动强度设计指南》一书的主要内容。
轻重量设计是飞机结构设计的最重要的工作之一。该文对某型飞机加强框结构的轻重量设计进行了总结与分析,重点叙述了加强框结构设计中采用的减重措施和效果。
该文介绍了蜂窝夹层结构隔声特性研究的结果。试验研究包括飞机壁板附加蜂窝夹层结构和纤维增强复合板蜂窝夹层结构。研究结果表明,蜂窝夹层具有中低频隔声能力强的特点,可以应
本文研究中国高级EFL学习者在跨文化学术场合的提问行为.作者希望发现,一旦学习者的外语语法能力达到高级水平,他们提问的方式是否接近本族人语用习惯还是带有自身文化的特点