论文部分内容阅读
文化背景的差异使词类转换在英译汉过程中显得很重要.正确运用词类转换,可使译文通顺流畅,符合汉语表达习惯.
英译汉中的词类转换
【摘 要】
：
文化背景的差异使词类转换在英译汉过程中显得很重要.正确运用词类转换,可使译文通顺流畅,符合汉语表达习惯.
【机 构】
：
信阳农业高等专科学校
【出 处】
：
信阳农业高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
从人才培养目标、专业设置、课程教学体系、师资队伍建设与产学结合五个方面对高工专人才培养模式作了探讨,并就我国高工专办学体制改革提出了自己的建议。
在回顾和分析供应商选择若干方法的基础上,针对该问题所具有的多目标评价的性质,提出了熵值法与TOPSIS法结合对战略供应商评价和排序的新方法。首先依据信息论中熵权原理计算
摘要：随着我国经济的快速发展，人民生活质量的快速提高，人们对自身的生活环境的要求也在逐步提高。目前，建筑向着大型，高层化快速发展。在建设安全的建筑的背后，我们急需解决楼房稳
为解决超深地下连续墙钢筋笼几何尺寸大、整体刚度小、吊装质量大、定量控制钢筋笼的几何误差困难的问题,确定吊装机械、吊具验算、吊装方案将是施工的关键。根据技术规范和
1 注意适期修剪,防止出现伤流核桃的树干,在休眠期造成伤口,会发生伤流,易使养分流失,使树势衰弱,严重时枝条枯死.因而核桃修剪时应避开伤流期,一般应在采收后至落叶前叶片开
本文介绍了一个实用的工程数据库系统——测井工程数据库系统.它以测井资料解释处理为主,进行油藏描述.文章介绍了本系统的系统结构、系统功能和系统的特点,介绍了具有大型数
潍坊电业局是山东电力集团公司直属大型一级企业，担负着潍坊市12个县、市(区)的供电任务和农电管理工作。全局现有职工1032人，从事主业人员562人，现有变电站28座，变电总容量393．87
本文针对实现工厂ＣＩＭＳ工程的关键技术之一数据集成面临的种种问题，提出了一种数据集成策略。首先论述了实现工厂ＣＩＭＳ工程遇到的各种问题和工厂ＣＩＭＳ对数据集成的需求。进而给出了数据集成的策略和数据集成的体系结构及其相应的说明。最后讨论了工厂ＣＩＭＳ数据集成中的几个关键问题。