最近三十年来,我们国家在翻译研究理论意识的觉醒和翻译学学科的建设方面均取得了前所未有的突破,但更实质性的、更深入的突破尚待译学界同仁继续努力。尤其是在翻译的时代语境性质已经发生了根本性变化的今天,我们译学界尚有部分人士 In the recent three decades, our country has made unprecedented breakthroughs in the awakening of translation studies and the construction of translation studies. However, a more substantive and deeper breakthrough has yet to be made by our colleagues in the translatology community to continue their efforts. Especially in the context of the translation of the moment the nature of the situation has undergone fundamental changes, we still have some people in the field of translation