论文部分内容阅读
一如果不借助工具,我们将看不见自己的脸。一个人不知道自己的模样,这是不是有点恐怖?可这种顾虑显然是多余的。很早以前,我们就在水边照影。只是水的洁净恍惚,使人对自己的面容依然缺少清醒的认识。直到后来,镜子和照相术的发明才稍稍缓解了这种焦虑。可是,它们的作用依然值得怀疑。博尔赫斯就讨厌镜子,认为镜子和生殖行为一样,让人口增加,而它所复制的那个人绝不是自己。照相术似乎也好不到哪里去,罗丹也说照相说谎。
If we do not use tools, we will not see our faces. Is not it a bit scary that one does not know what he looks like? Such concerns are apparently superfluous. A long time ago, we photographed at the water’s edge. Only the water is in a trance, leaving one still lacking a clear understanding of one’s own face. Until then, the invention of the mirror and photography only slightly alleviated this anxiety. However, their role remains questionable. Borges feels hate mirror, think mirror and reproductive behavior, let the population increase, and the person it is copied by no means. Photography does not seem to go well, Rodin said the camera is lying.