论英语专业本科翻译教材的不足及对策

来源 :现代英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whhdgcr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着翻译研究的迅速发展,翻译这门学科也越来越受到重视.翻译教材是翻译学科建设的重要组成部分,是教师教学和学生学习的重要依据,它直接影响着翻译教学的水平和效果.因此,翻译教材的质量也引起了广泛关注.然而,目前国内英语专业本科翻译教材存在着一定的不足.文章通过研究相关翻译教材,指出了这些翻译教材存在的不足,并提出了相应的对策.
其他文献
受新冠肺炎疫情的影响,2020年春季学期全国各类学校积极响应教育部指导:“停课不停教,停课不停学”的号召,开启全面线上授课.同样,高校传媒艺术类专业教育面临史无前例的挑战
牛乳脂肪是一种非常重要的营养元素,它的制成品广泛应用于现代食品加工业,尤其是高端产品。但由于乳脂的高利润,乳脂掺假一直没有杜绝。其原因之一是由于乳脂成分非常复杂,没有一种检测方法可以精准解决。基于此,本文介绍了乳脂掺假的物理、化学、分子生物学以及影像结构学等多种检测方法的优缺点,以助于研究者参考使用。
广播电视节目应该具有人文关怀,从节目定位、采编、播音、融合慈善等多方面,融入人文情怀,从而传播正确的价值观、传播社会正能量,这是媒体的担当与责任.
在融媒体视域下,新媒体不断成熟发展,改变了传统媒体的传播规律和信息采集的流程,为传统媒体的转型发展提供了全新的道路.随着数字化信息时代的到来,如何在当今的环境下转型
摘 要:随着社会经济的逐步发展,人们生活水平的逐渐提高,食品卫生安全越来越受到人们的高度重视。快速检测技术是基层市场监管部门进行日常食品安全监督工作的主要手段。考虑到食品卫生安全管理的必要性以及当前的检查状况,本文通过讨论食品安全快速检测的作用以及食品安全快速检测技术在我国食品安全快速检测中的应用及建议,为食品安全管理工作人员的探究与工作给予思考与参照。  关键词:快速检测技术;食品安全;监管;应
摘 要:本文阐述了第三方检测机构在食品安全监管体制中的作用,介绍了行业协会在监管体制优化方面的注意要点,从构建信息化体系、完善检测体系等方面对我国食品安全监管体制的优化策略进行了分析,旨在为食品安全监管提供参考。  关键词:第三方检测;食品安全;监管体制  我国食品安全监管水平逐步提升,食品安全状况稳中向好,但在当前食品安全监管体制,特别是县级食品安全监管体制中仍面临一定的局限性,多种因素制约着食
抖音是一款播放短视频的软件,目前已经在我国得到广泛宣传,几乎风靡全国,存在于每一个人的手机中.地铁上、公交车上、车站旁,无处不见人们低着头刷抖音短视频,下肢孩童,上至
会计是应用类学科,具有较强的专业性,因此会计英语与普通英语相比更具复杂性与独特性,在无形之中为翻译者增添了工作难度.在正式翻译过程中译者在进行译语的选择时不仅要顺应
摘 要:生活饮用水与人们生活和社会发展息息相关,新时期人们生活水平不断提升,也更加重视自身的健康问题,所以必须保证生活饮用水的清洁与安全。在生活饮用水处理中,消毒技术不断进步,处理方式也更加多样化,为社会良好发展起到了保障作用。本文从饮用水安全现状入手,讨论生活饮用水处理中的主要消毒技术,并分析饮用水消毒技术发展趋势,希望给相关研究带来帮助。  关键词:生活饮用水;消毒技术;应用  清洁的水资源是
摘 要:目的:调查珠三角地区市售肉制品的亚硝酸含量。方法:采集珠三角地区销售的肉制品,并针对其食品类别、采样地点类型、生产企业所在地等情况分别讨论。结果:从珠三角地区共采集的199份肉制品中,亚硝酸盐含量的均值为3.16 mg/kg,未发现超标样品。生产企业较集中的中山市、东莞市产品质量良好、稳定,建议监管部门关注批发市场的肉制品。结论:珠三角地区市售肉制品安全性较高,建议进一步开展针对批发市场的