论文部分内容阅读
当越来越多的年轻女孩认同“宁愿坐在宝马车里哭,也不愿坐在自行车上微笑”时,当步入社会,不堪重负的男孩越来越希望娶个富家女,希望“少奋斗三十年”时,爱情在物欲横流的今天,能让好逸恶劳的身心得到满足吗?或许你能在纪伯伦的这篇文章中找到答案。这篇文章语言非常优美,但难度系数较高,除生词较多外,还运用了大量的复合句和修辞手法,因此大家要先多听几遍录音,细细体会此文文字的优美,然后再跟着我们的“学习小提示”将它的难点一一攻破,学习其语言的精妙之处。
When more and more young girls agree that “prefer to sit in a BMW cry, do not want to sit on a bike smile”, when into the community, overburdened boy more and more hope to marry a rich girl, hope “Less Thirty Years, ”, love in the materialistic today, can make indolent body and mind be satisfied? Perhaps you can find the answer in this article of Gibran. This article is very beautiful language, but the difficulty coefficient is higher, in addition to more words, but also the use of a large number of compound sentences and rhetorical devices, so we must first listen to several times recording, a detailed understanding of the text of the beautiful, and then Followed by our “learning tips” to break it one by one difficult to learn the subtleties of their language.