论文部分内容阅读
您看过有关南京大屠杀的电影纪录片吗?您阅读过有关南京大屠杀的文献资料吗?您大概知道1937年在南京那个勇敢救助中国难民和中国军人的德国博士卡尔·京特吧?他和他的家族跟开滦和唐山有着不一般的渊源,他就出生在唐山,他的名字的另一个译音是卡尔·昆德,他的父亲就是开滦历史上的洋技师汉斯·昆德,号称“中国洋灰技术鼻祖”;而他的伯父和睦·昆德则是为滦州煤矿引进大量设备的著名商人。
Have you ever seen a documentary about the Nanjing massacre? Have you read the literature on the Nanjing Massacre? You probably know that in 1937 in Beijing, the brave Chinese aid to Chinese refugees and Chinese soldiers Dr. Carl? His family has an unusual origin with Kailuan and Tangshan. He was born in Tangshan. Another transliteration of his name is Carl Kunde. His father was Hans Kunde, a foreign technician in Kailuan history. Known as the “originator of Chinese cement technology”, while his uncle Harmon is a well-known businessman who introduced large quantities of equipment to Luanzhou Coal Mine.