迟归

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wei616
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“桃子,我们该回家过盂兰盆节了,我们新年也没有回去。”英说。 “这我知道,不过我身体不太好,”我回答说,“我晕车,夏天更厉害,等到9月再回去,好吗?就晚一个月,写信告诉母亲,我们9月回去看她,她能理解的。” “Peach, we should go home after the Bon festival, and we did not go back in the New Year,” Ying said. “I know, but I’m not in good health,” I replied. “I was in motion sickness and the summer was better. I will not go back until September, okay.” One month later, I wrote a letter to my mother and we went back to see her in September. She can understand. "
其他文献
腰果口条原料:新鲜口条1个(约300克)酥腰果100克老抽3克生姜片5克蒜片5克葱段8克白糖15克醋10克胡椒粉1克松自晶5克于海椒节10克花椒3克食盐5克味精5克鸡精3克鲜汤70克混合油100
德国当代诗人彼得·科利里斯(peter Coryllis,1909—)是一个活跃的诗歌团体“科利里斯之友会”的核心和首脑,他主要创作抒情诗和散文,也做编辑出版工作,著述甚丰,作品已译成
一般说来,人们总是通过作品来认识作家的。作家的性格、气质、文化修养、喜怒哀乐、人生观、价值取向,总要自觉或不自觉地在其作品中流露出来,这正像父母的遗传基因必然会在
现时,无论是大酒店、小饭馆还是老百姓的普通餐桌,在山珍海味、觥筹交错之后,追求生冷清淡逐渐成为一 At present, both the hotel, small restaurants or ordinary people
为什么有那么多的律师涉猎小说呢?鉴于目前法律悬念小说的大量涌现,这个问题提得及时。在最近9个月中,我的代理商一个人就收到了律师们主动送来的手稿117部。他喜欢其中的1
鱼香脆皮鸡肾原料:鸡肾4对面包糠50克蛋液25克姜蒜米、葱花各10克白糖15克醋12克豆辞20克味精5克料酒5克淀粉、色拉油各适量牙签8根制法:1、鸡肾丢皮洗净,上笼蒸至八成熟时,取出,
第二届澳门公务机展将于2013年11月1~3日在澳门国际机场举行,本次展会由澳门会议展览业协会、南光(集团)有限公司、中国航空器材集团公司共同主办,中国民航技术装备有限责任
原料:蜗牛500克猪肉150克马蹄50克姜5克葱25克精盐、绍酒、酪、蛇油、胡椒粉、白糖、海鲜酱油、豆鼓酱、蒜茸酱、水豆粉各适量制法:1.蜗牛洗净,用剪刀剪去尾部,祸中烧沸水,放入姜、
动感节拍,欢乐美食,在这初夏的季节将融合在一起,给追逐时尚的人带来一股现代气息.7月2日到4日,一场别开生 Dynamic beat, happy food, in the early summer season will b
一、香芒双色甜饺“香芒双色甜饺”是在传统饺子基础上,在皮料中掺入水果及蔬菜茸泥制成的。其色泽自然美观,口味富于变化,且营养丰富。原料:芒果汁15O克面粉SOO克香蕉20O克红萝