论文部分内容阅读
忽如一夜春风来，神州无处不“山寨”。2008年，“山寨”一词走红中国。先是山寨手机闪亮登场，继而山寨电脑、山寨服装、山寨春晚、山寨官员、山寨电影、山寨大学……一时间“山寨”之风盛行，扰得人心神不宁，议论声四起。那么，什么是“山寨”，我们应该怎样看待“山寨现象”呢?下面这组文章带你走近“山寨”，了解“山寨”。
——本期特约主持：吴应海
无处不“山寨”
林伦伦
这年头，真是什么都可能发生，仿冒也可以成为“文化”，这就是上了中央电视台“新闻30分”的“山寨文化”(2008年12月1日播出)。据其报道：《中国青年报》和腾讯网在网上进行了一次关于“山寨文化”的联合调查。一周之内共有2169人参与，其中认为“山寨文化”是一种复制文化者有之，认为是一种冒牌文化者有之；有人指出其核心是剽窃，“山寨”行为假冒模仿，属于违法行为；但也有人觉得“山寨”产品虽是仿造，但价廉物美，颇受草根阶层欢迎。主张“山寨无罪，恶搞有理”者认为：“‘山寨文化’的流行，有时代发展的必然性藏身其中。以草根对抗权威，以大众对抗精英，是其闪光点所在。”
于是乎，“山寨文化”作为一种草根流行文化，在大江南北迅速蹿红，“山寨”一词也堂而皇之地登上了2008年度“十大流行语”榜。
据专家研究，最先“山寨”的是物，始作俑者可能是“山寨手机”。而后其他任何东西都可以“山寨”，例如“山寨歌曲”“山寨电视剧”“山寨电影”“山寨百家讲坛”，还有“山寨五角大楼”“山寨前门楼”，奥运会期间甚至出现了“山寨鸟巢”。等等。
“山寨”还可以形容人，如“山寨明星”之类。例如：“前日，某知名视频网站上爆出一条‘山寨明星’广告：‘周杰伦’竟然成了某技校的代言人!”“拍摄该广告的‘山寨版周杰伦’周展翅，因为模仿周杰伦已经小有名气……连周董本人见到他，都赞叹地表示‘真的太像了，像到都想叫他声弟弟’。”
我大概40年前就认识“山寨”这个词了，那是从《隋唐演义》和《水浒传》中学来的。那是个名词，指的是绿林好汉们聚义举事的地方。但现如今，“山寨”却是仿冒、仿造的意思，其反义词就是“正版”。从语言学的角度看。“山寨”应该是形容词性的。这种词义和词性的演变可能是由“山寨”原义中的“非官方”“非正式”等草根含义引申出来的。
从笔者收集的例子来看，其用法还不仅仅如此。例如：“网络上山寨手机、山寨MP3，山寨明星都已不再新鲜了。近日，网友发现，刚刚开播的电视剧《丑女无·敌》是根据美剧《丑女贝蒂》改编的。再一细数发现，中国改编的美剧太多了，于是，网友命名为山寨影视。比较成功的山寨作品如：《远东特遣队》山寨《兄弟连》，《家有儿女》山寨《成长的烦恼》，《好想好想谈恋爱》山寨《欲望城市》等。”(《中国教育报》2008年10月18日第4版)
在以上例子中，“山寨”又成了动词了。
(选自(羊城晚报)2008年12月25日)
[阅读链接]
“山寨厂”一词起源于香港。1949年以前，香港是一个转口贸易基地。几乎没有制造业。1949年以后，由于突然失去了内地的货源，单纯转口贸易玩不下去了，于是不得不自己发展制造业。当时香港岛和九龙半岛已经非，常拥挤。厂房租金昂贵。一些加工企业只好往新界发展。殖民地时期。香港实行一港两制。港九按照英国模式治理，基建比较完善，土地有长期产权。新界在管制方面基本保持清末状态，《大清律例》继续有效。因为在港英政府眼里，港九是永久割让地。而新界是租借地，租约1997年到期，前途未卜。由于缺乏港英政府提供的长期产权保障，所以设在新界的工厂多半简陋、杂乱无章，相对于港九的正规工业区。新界的简陋工厂就被香港人称为“山寨厂”。这些“山寨厂”接鲥了大量逃港内地人口。帮助香港实现了从商贸城市往工业城市转型，1970年香港工业出口占总出口的81％。
[思考]
1、你认为文中的“山寨”一词是什么意思?
2、文题“无处不‘山寨”’中的“无处”体现在哪些方面?
山寨文化“对对碰”——反方：装扮后的山寨文化就这样招摇过市
束学山
2008年是中’国山寨年，山寨广受追捧。而山寨加上后缀“文化”之后，“山寨帮”就有了说话的底气，理直气壮起来。只是我想问问，为什么没人吃山寨鸡蛋、买山寨药、打山寨针呢?“山寨帮”对山寨文化的追捧与否在于其对自己是否有利，有利的就成为时尚风标，成为文化，不利的就视而不见。
山寨文化是一种什么文化呢?其实就是盗版文化、侵权文化、强盗文化。它盗取他人的知识产权，经过组装、拼凑、换版、贴牌，俨然以正版充斥市场，成为消费者的新宠。而一旦被冠以“文化”之后，盗版之风、侵权之风就更加堂而皇之。山寨文化是劣币驱逐良币，市场经济的自由也就像被贴牌一样，变得一文不值了。
你到深圳电子市场看看，山寨手机就像萝卜白菜一样卖。为什么这么便宜?因为它不必缴纳国家17％的增值税、销售税，不用花大价钱研发产品，因为它是盗取他人的知识产权，把别人的产品改头换面重新组装拼凑一番。据央视报道，2007年，山寨手机产量至少有1.5亿部，几乎与国内市场手机总销量相当，对国产手机品牌给予致命一击。如今，除了华为、中兴、TCL等以国外市场为主的厂商外，国内品牌手机大企业几乎全部出现亏损。
也许有人会说，美国人不也搞了山寨纽约时报吗?但是，山寨版纽约时报一是免费发行，二是制作者申明是仿冒的，并向公众道歉。美国“山寨帮”搞的山寨纽约时报，其实是恶作剧，是公民表达意见的方式，就如同烧美国国旗一样，是行使公民言论自由权，其讽刺、幽默意味跃然纸上。但中国的山寨文化没有一点幽默、讽刺，只有唯利是图。
假冒的就是假冒的，盗版的就是盗版的，不是经过文化打扮后。就变得时髦了，就能光明正大地、合法地招摇过市。
(节选自《中国青年报》2008年12月5日)
正方：就让山寨文化自娱自乐吧
郭 钦
山寨文化在网络世界有大量追随者，称为“寨民”，但在所谓主流话语世界。恶评不少。不久前湖南卫视的“零点锋云”栏目中。万方、冯远征、雷婷、查文白讨论山寨话剧，除搞山寨话剧的查文白支持外，其余3人都反对，尤其以科班出身的冯远征为代表，他认为这样的东西会误导大众，让真正的戏剧失去观众。
看着他们三对一地争了半天，觉得好笑，即使没有山寨戏剧，那些所谓真正的戏剧就能赢得观众吗?看看现在戏剧的萧条就知道了。
现在很多被视为山寨文化的东西，比如胡戈式的恶搞、国内影视剧的抄袭跟风，在这个名词出现之前的很长一段时间内就存在了，好像也没有出现文化精英们担心的恶果，诸如国家文化的丧失、核心竞争力的缺乏等等。同样，在“山寨”出现之前，“阻春白雪”不受大众欢迎的局面就已成事实。那么，我们有什么理由要山寨文化为这种局面负责呢?
所谓山寨文化，其实就是一种民间文化、大众文化，是不掌握文化话语权的人的自娱自乐。有时也是以戏谑的方式对精英文化的解构和挑战。他们没想把自
——本期特约主持：吴应海
无处不“山寨”
林伦伦
这年头，真是什么都可能发生，仿冒也可以成为“文化”，这就是上了中央电视台“新闻30分”的“山寨文化”(2008年12月1日播出)。据其报道：《中国青年报》和腾讯网在网上进行了一次关于“山寨文化”的联合调查。一周之内共有2169人参与，其中认为“山寨文化”是一种复制文化者有之，认为是一种冒牌文化者有之；有人指出其核心是剽窃，“山寨”行为假冒模仿，属于违法行为；但也有人觉得“山寨”产品虽是仿造，但价廉物美，颇受草根阶层欢迎。主张“山寨无罪，恶搞有理”者认为：“‘山寨文化’的流行，有时代发展的必然性藏身其中。以草根对抗权威，以大众对抗精英，是其闪光点所在。”
于是乎，“山寨文化”作为一种草根流行文化，在大江南北迅速蹿红，“山寨”一词也堂而皇之地登上了2008年度“十大流行语”榜。
据专家研究，最先“山寨”的是物，始作俑者可能是“山寨手机”。而后其他任何东西都可以“山寨”，例如“山寨歌曲”“山寨电视剧”“山寨电影”“山寨百家讲坛”，还有“山寨五角大楼”“山寨前门楼”，奥运会期间甚至出现了“山寨鸟巢”。等等。
“山寨”还可以形容人，如“山寨明星”之类。例如：“前日，某知名视频网站上爆出一条‘山寨明星’广告：‘周杰伦’竟然成了某技校的代言人!”“拍摄该广告的‘山寨版周杰伦’周展翅，因为模仿周杰伦已经小有名气……连周董本人见到他，都赞叹地表示‘真的太像了，像到都想叫他声弟弟’。”
我大概40年前就认识“山寨”这个词了，那是从《隋唐演义》和《水浒传》中学来的。那是个名词，指的是绿林好汉们聚义举事的地方。但现如今，“山寨”却是仿冒、仿造的意思，其反义词就是“正版”。从语言学的角度看。“山寨”应该是形容词性的。这种词义和词性的演变可能是由“山寨”原义中的“非官方”“非正式”等草根含义引申出来的。
从笔者收集的例子来看，其用法还不仅仅如此。例如：“网络上山寨手机、山寨MP3，山寨明星都已不再新鲜了。近日，网友发现，刚刚开播的电视剧《丑女无·敌》是根据美剧《丑女贝蒂》改编的。再一细数发现，中国改编的美剧太多了，于是，网友命名为山寨影视。比较成功的山寨作品如：《远东特遣队》山寨《兄弟连》，《家有儿女》山寨《成长的烦恼》，《好想好想谈恋爱》山寨《欲望城市》等。”(《中国教育报》2008年10月18日第4版)
在以上例子中，“山寨”又成了动词了。
(选自(羊城晚报)2008年12月25日)
[阅读链接]
“山寨厂”一词起源于香港。1949年以前，香港是一个转口贸易基地。几乎没有制造业。1949年以后，由于突然失去了内地的货源，单纯转口贸易玩不下去了，于是不得不自己发展制造业。当时香港岛和九龙半岛已经非，常拥挤。厂房租金昂贵。一些加工企业只好往新界发展。殖民地时期。香港实行一港两制。港九按照英国模式治理，基建比较完善，土地有长期产权。新界在管制方面基本保持清末状态，《大清律例》继续有效。因为在港英政府眼里，港九是永久割让地。而新界是租借地，租约1997年到期，前途未卜。由于缺乏港英政府提供的长期产权保障，所以设在新界的工厂多半简陋、杂乱无章，相对于港九的正规工业区。新界的简陋工厂就被香港人称为“山寨厂”。这些“山寨厂”接鲥了大量逃港内地人口。帮助香港实现了从商贸城市往工业城市转型，1970年香港工业出口占总出口的81％。
[思考]
1、你认为文中的“山寨”一词是什么意思?
2、文题“无处不‘山寨”’中的“无处”体现在哪些方面?
山寨文化“对对碰”——反方：装扮后的山寨文化就这样招摇过市
束学山
2008年是中’国山寨年，山寨广受追捧。而山寨加上后缀“文化”之后，“山寨帮”就有了说话的底气，理直气壮起来。只是我想问问，为什么没人吃山寨鸡蛋、买山寨药、打山寨针呢?“山寨帮”对山寨文化的追捧与否在于其对自己是否有利，有利的就成为时尚风标，成为文化，不利的就视而不见。
山寨文化是一种什么文化呢?其实就是盗版文化、侵权文化、强盗文化。它盗取他人的知识产权，经过组装、拼凑、换版、贴牌，俨然以正版充斥市场，成为消费者的新宠。而一旦被冠以“文化”之后，盗版之风、侵权之风就更加堂而皇之。山寨文化是劣币驱逐良币，市场经济的自由也就像被贴牌一样，变得一文不值了。
你到深圳电子市场看看，山寨手机就像萝卜白菜一样卖。为什么这么便宜?因为它不必缴纳国家17％的增值税、销售税，不用花大价钱研发产品，因为它是盗取他人的知识产权，把别人的产品改头换面重新组装拼凑一番。据央视报道，2007年，山寨手机产量至少有1.5亿部，几乎与国内市场手机总销量相当，对国产手机品牌给予致命一击。如今，除了华为、中兴、TCL等以国外市场为主的厂商外，国内品牌手机大企业几乎全部出现亏损。
也许有人会说，美国人不也搞了山寨纽约时报吗?但是，山寨版纽约时报一是免费发行，二是制作者申明是仿冒的，并向公众道歉。美国“山寨帮”搞的山寨纽约时报，其实是恶作剧，是公民表达意见的方式，就如同烧美国国旗一样，是行使公民言论自由权，其讽刺、幽默意味跃然纸上。但中国的山寨文化没有一点幽默、讽刺，只有唯利是图。
假冒的就是假冒的，盗版的就是盗版的，不是经过文化打扮后。就变得时髦了，就能光明正大地、合法地招摇过市。
(节选自《中国青年报》2008年12月5日)
正方：就让山寨文化自娱自乐吧
郭 钦
山寨文化在网络世界有大量追随者，称为“寨民”，但在所谓主流话语世界。恶评不少。不久前湖南卫视的“零点锋云”栏目中。万方、冯远征、雷婷、查文白讨论山寨话剧，除搞山寨话剧的查文白支持外，其余3人都反对，尤其以科班出身的冯远征为代表，他认为这样的东西会误导大众，让真正的戏剧失去观众。
看着他们三对一地争了半天，觉得好笑，即使没有山寨戏剧，那些所谓真正的戏剧就能赢得观众吗?看看现在戏剧的萧条就知道了。
现在很多被视为山寨文化的东西，比如胡戈式的恶搞、国内影视剧的抄袭跟风，在这个名词出现之前的很长一段时间内就存在了，好像也没有出现文化精英们担心的恶果，诸如国家文化的丧失、核心竞争力的缺乏等等。同样，在“山寨”出现之前，“阻春白雪”不受大众欢迎的局面就已成事实。那么，我们有什么理由要山寨文化为这种局面负责呢?
所谓山寨文化，其实就是一种民间文化、大众文化，是不掌握文化话语权的人的自娱自乐。有时也是以戏谑的方式对精英文化的解构和挑战。他们没想把自