论文部分内容阅读
一、中央企业法制工作迈出坚实步伐,取得了明显成效加强中央企业法制建设,是促进中央企业适应市场竞争需要、提高国际竞争力、实现又好又快发展的一项重要措施。国资委成立以来特别是近三年来,紧紧围绕中央企业改革发展的目标任务,全面推进“两个体系”建设。一是以《企业国有资产监督管理暂行条例》为依据,制定了19件规章和104件规范性文件,初步建立了国有资产监督管理法规体系。二是以企业法制建设三年目标为导向,指导推动中央企业普遍设立了法律事务机构.其中53户大型中央企业和其他具备条
I. Important steps have been taken by the central enterprises in their legal work and have achieved remarkable results. The strengthening of the legal system of the central enterprises is an important measure for promoting the central enterprises to meet the needs of market competition, enhance their international competitiveness and achieve sound and rapid development. Since the founding of SASAC, especially in the past three years, the central government has been closely following the goals and tasks of the reform and development of central SOEs and has been promoting the building of “two systems” in an all-round way. First, based on the Provisional Regulations on the Supervision and Management of State-owned Assets of Enterprises, 19 regulations and 104 normative documents were formulated, and a preliminary regulatory system of state-owned assets was established. Second, guided by the three-year goal of building an enterprise legal system, the Central Government has generally guided the establishment of legal institutions. Of these, 53 are large-scale central enterprises and other