获诺奖之前的马尔克斯

来源 :思维与智慧·上半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:congyuantao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2014年4月18日,魔幻现实主义文学的代表人物,1982年诺贝尔文学奖得主,87岁的哥伦比亚作家马尔克斯去世。马尔克斯被认为是世界上最伟大的西班牙语的作家之一,因其魔幻现实主义代表作《百年孤独》而享誉世界文坛,《百年孤独》曾被翻译成30多种文字。翻译成中文的《百年孤独》对中国作家产生很大影响,包括莫言、贾平凹和韩少功等都从中获益,并助推寻根文学和故乡书写热。
  马尔克斯年轻时供职于一家报社,他因为撰写了一篇揭露海军走私的新闻引火烧身,不得不狼狈潜逃,亡命巴黎。
  他穷困落魄,举目无亲,在巴黎拉丁区的贫民窟里游荡。他没有工作,一人不识,一文不名,更糟糕的是他不懂法语。他白天到街道上和巷子里拣一些空酒瓶或旧报纸,以换取少量的食物充饥。夜晚就住宿在一家名字为弗兰德的旅馆里。他没有钱支付旅馆的押金,旅馆的老板拉克鲁瓦夫妇,就勉强给他找了一个楼梯下面刚刚放下一张床的储藏室,让他暂时居住。拉克鲁瓦夫妇心地善良,他们知道马尔克斯根本交不上房钱,任由他徒托空言、赖着不走。而且,这对夫妇,每当看到马尔克斯出去转了半天却空手而归的时候,总是会拿一个面包给他。
  但是,拉克鲁瓦夫妇怎么也不会想到,这个落魄至极,穷困得连吃饭睡觉都解决不了的流浪漢,在他们免费提供的楼梯间里,正思索着伟大的巨著《百年孤独》。1967年,马尔克斯在巴黎的流浪岁月里,在极度困顿的生活境遇中,用常人难以想象的毅力,完成了他的《百年孤独》。
  在当时,极其潦倒窘迫的马尔克斯写完《百年孤独》之后,就连把书稿邮寄到出版社的钱都没有。他把身上所有的钱都凑起来只有53比索,可是邮寄整部书稿的邮费需要82比索。他为此只给出版社邮寄了一半书稿,因为忙乱,还是先邮寄的后半部。出版社收到半部书稿之后,知道了情况,赶快预支了一些稿酬,前半部书稿才得以邮寄。
  1982年以后的一天,已经获得了诺奖,身处巴黎五星级宾馆的马尔克斯突然想起了拉克鲁瓦夫妇。他决定去偿还欠人家多年的房钱。当马尔克斯突然出现在拉丁区的弗兰德旅馆的时候,拉克鲁瓦夫妇一脸茫然,怎么也无法将眼前这位西装革履、彬彬有礼的绅士,同曾经居住在楼梯间的流浪汉联系起来。马尔克斯煞费苦心了一番工夫,才让这对善良的夫妇相信了自己,并收下了他的欠款。
  生活总是给我们开着这样的玩笑:你不要轻易地蔑视一个潦倒的人,因为他眼前的落魄,可能就是他人生黎明前的黑暗,说不定哪一天他就会光芒万丈。
  (编辑 花咖)
其他文献
历史唯物主义体系分为思想体系与逻辑体系两个部分。思想体系体现在马恩不同时期的各种著述中 ;而逻辑体系 ,由于种种原因 ,还没有真正建立起来 ,目前学术界对创作历唯逻辑体
普特南的内在实在论试图在传统实在论和反实在论之间走出一条中间道路 ,然而由于传统二元分裂式的思维方式没有真正克服 ,内在实在论陷入了困境 ,引起众多困惑和批评 ,经过反
在一个寒冷的日子里,几位热爱文学创作的朋友聚在一道,天南地北地聊着,话题忽然在创作与沟通的问题上停住了脚。写作是一件各自为战的事情,毕竟不是每一位写手都能够在一边书写的时候就已经开始与文学编辑通消息,甚至从编者那里获得鼓舞与鞭策。我的手里捧着一杯热茶,茶是滚烫的,思绪也是滚烫的,连眼圈都有些红了。自觉非常的幸运,刚刚起步,遇到的老编辑竟然是台北的“副刊王”痖弦先生。痖公不但是著名的诗人,四十年里更
李栗谷与李退溪,并称为朝鲜朱子学的双壁,畿湖人称栗谷为“东方的圣人”,岭南人称退溪为“东方的朱夫子”。畿湖学者(指京畿道、忠清道、全罗道一带的学者)大都从栗谷之说,岭南者则
由山东省社会科学院与《哲学研究》编辑部共同举办的“马克思主义哲学在当代的发展”研讨会于2000年9月21日-23日在济南召开。出席会议的有来自全国各地老、中、青学者近40人。大家本着推进马克思主义哲学在当代的发展这样的历史使命感,就世纪之交马克思主义哲学发展的现状、特点、趋势,马克思主义哲学与社会现实的互动关系以及如何促进马克思主义哲学的发展等基本问题展开深入研讨。
今年《读书》首期载徐龙华先生文 ,云未见韦译《纯粹理性批判》 ,引以为憾。我有幸于一九九三年购得此书 ,为大三十二开 ,华中师范大学出版社一九九一年版。书前有王元化先生
本文通对安徽省百名国有企业管理者关于公平问题的调查,分析当前国有企业职工对公平问题特别关注 的主要原因,着重探讨了公平的歧义性对公平感的影响。 Based on a survey of
从社会网络的角度对孔子群体进行分析研究 ,考察这个网络的基本特征、网络中资源、信息的传递以及网络的心理基础 ,进一步阐明中国古代知识分子群体对社会发展的影响。本文把
多年前一部电影里有一句后来流传很广的台词:“爱情都留在十九世纪的小说里了。”看电影时许多观众笑出了声,事后回味则深刻隽永。  我内心里有一句类似的独白:“爱情都体现在《外国名歌二百首》里了。”《外国名歌二百首》,开本小小却厚厚的一册,曾十分流行。  我不懂音乐,不善唱歌,却出奇地迷恋歌曲。好些歌曲的旋律响起,往往会使我泪流满面,比如十九世纪美国作曲家福斯特,凭借自己远离家乡的感受而创作的黑人赞美歌
1949年之后,世界冷战格局中,中国人积极或被迫积极地从“语录”“最高指示”“方针”“决议”中寻找思考和行动的依据,亦习惯或强制习惯于把不纯洁的、异质多元的思想和情感