浅析商务英语中的某些翻译误区及其原因

来源 :江西科技师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whynot2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国加入世界贸易组织,商务英语作为对外经济交流的工具,其作用日见重要。本文就商务英语翻译中由于语法理解错误,英语一词多义,专业知识模糊等原因所造成的翻译误区进行归纳分析。
其他文献
外部资源的支持对于受欺凌者(bullied)的保护固然重要,但如何在外部保护因子的支持和配合下,引导受欺凌者形成内生的抗逆力,使其具备抵抗欺凌的能力则更为关键。本文分析了青
通过对2A11铝合金锻件表面发生断裂部位和正常部位进行低倍、断口、显微组织试样的比较、观察、分析得知产生裂纹的主要原因为组织过烧。
随着国家经济的不断发展,城市高层建筑规模也随之迅速扩大,人们对高层民用建筑也越来越关注,因为高层建筑在固定的单位面积上需要承受较大的压力荷载,而地下室的质量和整个高
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
前美国联邦储备局局长格林斯潘唱淡A股。但是最早对此有所反应的竟然是本港股市。相信是本港投资者预料A股泡沫迟早来临,入市意欲因而不足。笔者仍维持港股继续上落市的看法,恒
<正>笔者通过研究发现中药的剂量变化大体经历了3个时期:①摸索模糊时期:即上古神农时代,中药的剂量是以感官经验、用药效果作为衡量标准的;②安全少量时期:即中华人民共和国
今期我们会更深入讨论香港的教育制度,在培育金融业人才方面怎样和香港国际性金融中心的发展速度脱轨。
改革开放近40年来,中国城市经济取得了巨大的成果,尤其是在放开金融政策后,整个市场体系恢复活力。但是与此同时中国城乡收入两极分化变得越来越明显,尤其是农村金融体系不完
期刊
目的:探讨黄豆、黑豆混合后发酵与发酵后混合大豆异黄酮含量的差异及最佳配比.方法:以枯草芽孢杆菌菌种,黑豆与黄豆按3:1、2:1、1:1、1:2、1:3比例混合后发酵及发酵后混合制