模拟翻译公司是应翻译教学所需而创设的一种实践教学模式,其核心任务是对译者能力的培养与塑造。本文对模拟翻译公司实践教学模式的内涵、操作过程、所培养的译者能力、对师生的要求及其价值予以介绍,以期为译者能力培养提供一定的借鉴与启示。 Simulated translation company is a kind of practical teaching mode that should be set up for translation teaching. Its core task is to cultivate and mold the translator’s ability. This paper introduces the connotation, the operation process, the translator’s ability, the requirements and the value of teachers and students in the simulated translation company’s practice teaching mode in order to provide some reference and inspiration for the translator’s ability cultivation.