论文部分内容阅读
对英语数字的翻译不能只停留在它们的字面含义上,必须根据它们在句中的修辞性质,寻找最贴切的汉语表达形式,该直译的直译,该意译的意译,该转译的转译。本文试图就英语数字的翻译谈几点体会。
英语数字的翻译
【摘 要】
：
对英语数字的翻译不能只停留在它们的字面含义上,必须根据它们在句中的修辞性质,寻找最贴切的汉语表达形式,该直译的直译,该意译的意译,该转译的转译。本文试图就英语数字的
【机 构】
：
宿迁学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2006年13期
其他文献
播种是生产种植的核心作业,＂种好收一半＂是人们经过世世代代生产实践得出的总结。为此,以播种机为研究对象,加入正态云模型篮球机器人命中率改良方法,采取多组光电对管对播种过
介词是英语中一个使用频率相当高的词类。但是 ,根据语料库统计的数字 ,英语语篇中所使用的介词总数的 90 %集中在频率最高的 14个介词。如果英语学习者掌握了这些高频介词的
<正> 国内外企业的竞争日趋白热化,如何提高企业形象及深化产品的影响力,是企业面对的一大课题。零售终端的形象建设,已经成为众多厂商逐鹿商场的强力武器之一。因此,展柜或
目的了解肺结核患者对利福平、异烟肼、氧氟沙星、卡那霉素四种药物耐药分布情况,为肺结核的临床治疗与预防控制提供依据。方法对2012-2013年分离的结核分枝杆菌培养,采用比
<正>白色家电一直是中国家电市场的销售主力,并且从白电的发展动向可以看出整个家电市场的未来走势,包括品类和渠道变化,可以以此作为其他品类进行渠道规划的参考。一般来讲,
对硫脲的热稳定性、硫脲对环氧树脂的固化能力及硫脲与脂肪胺和芳香胺的反应活性进行了研究。结果表明,硫脲170℃分解,其不能单独作环氧固化剂,硫脲与脂肪胺的反应活性大于与
精品课程录播系统因其建设成本低廉、使用效果良好而得到了迅速的推广。但目前录制好的节目，由于缺乏可行的发布平台和评价机制，往往作为任课教师申报项目的依据或教学成果存档
为改善汽车行驶的动力性、平稳性和经济性，减少排放污染，汽油机电子油门越来越多地应用到各种车辆上。电子油门是柔性控制系统，由控制电机驱动节气门，能快速实现节气门位置的精确
<正> 前言沐浴露产品是日化产品中消费量仅次于洗发用品的一类大宗消费品,目前沐浴露产品的消费很像二十年前洗发香波产品刚刚市场启动时的特点,未来的沐浴露市场潜力巨大,企