论文部分内容阅读
随着中外文化交流的加强,英语国家人民对中国文化的了解逐步加深,有中国特色的东西越来越受到重视。本文从翻译策略出发,指出异化策略已成为当今时代翻译的基本策略,并提出三种具体操作方法。
浅议中国特色词的翻译
【摘 要】
：
随着中外文化交流的加强,英语国家人民对中国文化的了解逐步加深,有中国特色的东西越来越受到重视。本文从翻译策略出发,指出异化策略已成为当今时代翻译的基本策略,并提出三
【机 构】
：
河南师范大学
【出 处】
：
新乡教育学院学报
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
海洋微藻因其含有丰富的功能性成分,特别是不饱和脂肪酸中的DHA和EPA,在食品工业和水产养殖等方面具有广泛的应用前景。同时,微藻在净化水质方面也具有巨大的优势。但是微藻
旨在研究褪黑素对妊娠牦牛子宫的调控作用,采用real-time PCR法和免疫组织化学S-P法,对未妊娠和妊娠不同时期牦牛子宫中褪黑素受体(MT1)mRNA和褪黑素受体(MT1)蛋白的表达进行
现行的高校缴费上学制度事实上是将大学生的家长作为主要收费对象，这种制度设计不符合我国民事法律的相关规定和法理原则，既加重了家长的负担，也淡化了成年大学生的义务意识。本
实验用不同添加水平的DDGS饲喂肉鸭，旨在探讨其饲喂肉鸭的营养价值。试验采用单因素完全随机分组设计，共设A、B、C、D4个处理组，分别添加0（对照组）、10％、20％和30％的玉米DDGS。每组4
本文从审美主体入手进行整理,从景与环境、景与情节、景物与人物、景与情、景物与心理刻画五个方面论述川端文学的自然美的特点:物化于情,情化于物;哀中写景,景中抒哀;交互熔
中国的主题公园中十分之七存在客流量下降问题,在娱乐业普遍兴旺的大前提下,这一逆潮流十分引人关注。而自新中国成立后陆续在中国建立的儿童主题公园更是"年老体衰",客流量
如何让外国读者了解到更多的中国传统文化,让外国读者也能领略中国古诗词之美,这一直是文学翻译中的难点。分析了中国古代诗词的语言特色以及诗歌翻译中意美的传递,以便将诗
<正>这篇文章所讲的是移动电商产品的基础内容,希望对初入电商领域的产品朋友们有所帮助。首先,电商是什么相信大家都有在电商平台上购物的经验,我们通过电商的网站或者APP直
期刊
近些年,数控技术教育在新兴地方本科院校蓬勃兴起,但教学质量却差强人意。从自身体会出发,讲述了数控实训教学中的一些问题,提出了相应的解决措施。