论文部分内容阅读
古典的传统诗歌是抒情的,但是关于“情”的内涵的理解却处于混沌状态。日常语言要合情合理,这一说法被广泛接受,似乎情与理只有统一,而无矛盾。这种说法对于抒情实在是一种遮蔽。诗歌赏析不得要领,误人子弟,原因就在忽略了情与理是一对矛盾,合情不一定合理,合理不一定合情。上个世纪80年代,我在《文学创作论》中就引用过清代吴乔的“无理而妙”,就是说抒情看起来要“无理”,不合理才好。这个说法,在阐明抒情的特殊规律方面,比西方所说的“变形”要深刻得多。李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》的“无理而妙”,关键就在一个“乱”字上。
从诗题可以看出,这是一首送别诗。一般此等应酬之作常用近体诗,也就是有规格可循的绝句和律诗,这里用的却是歌行体(原题一作“陪侍御叔华登楼歌”),章无定句,句无定言,没有严格的平仄讲究,可以说是唐代的“自由诗”。其自由,从开头两句就显示出来了:
弃我去者昨日之日不可留,
乱我心者今日之日多烦忧
从词法上说,“者”是虚字,在诗句中一般是应该避免的。从句法上说,“者”字句,属于判断句式,甚至是下定义的模式,往往不带感情,如“仁者,爱人也”“诗者,志之所至也”“望之蔚然而深秀者,琅琊也”。这种“者”字句,带着明显的散文色彩。李白把它用到诗里来,是很大胆的,也是冒风险的。但是,李白很自如地驾驭了这种散文式的句法,使之带上诗意。首先,第一句的第一个“弃”字,就有很独特的感情。“弃”字的本义是舍去、扔掉,其主体都是有生命、有意志的人。但是这里的“弃”,主体却是无生命的时间,人(我)成了被弃者。不是我弃时间,而是时间弃我。时间没有生命,没有意志;我是有意志的,却敌它不过。从理性逻辑来看,是无理的,然而从抒发情感来看,是有特点的。一般的抒情饯别之作即景导人抒情,这里却是横空出世,来得很突兀。《昭昧詹言》说它“发兴无端”,《王闽运手批唐诗选》说它“起旬破格”,《唐宋诗举要》说它“破空而来”,说的都是这种被弃,带着无缘由的愤懑。这正表明诗的抒情,不是通常的由弱到强,而是一开始就是高潮,处于高强度的激昂状态。其次,有了这个“弃”字,下面“不可留”的感情色彩就更浓烈了。因为被弃,挽留的欲望才显得无奈。这里妙就妙在不仅是时间不可逆转,而且是往日不可挽回。往日是什么样的往日?就是指两年前在长安一度接近中央王朝的日子。但是,那样的日子的确不是我抛弃它,而是它抛弃我。再次,昨日就是昨日了,可是却说“昨日之日”,这种重复,看似违反诗歌简洁之理。但如果改成“弃我去者,昨日不可留;乱我心者,今日多烦忧”,意思虽然没有多少变化,然而作为诗来说,无疑是大为逊色了。可见,所谓“无理而妙”,不但是情的妙,而且是诗歌节奏的妙。接下去,“乱我心者今日之日多烦忧”,节奏因对称而更妙,当然,节奏之妙离不开情绪之妙。语义的重复、节奏的强化,点明了“烦忧”的原因是心被搅乱了,颠倒无序。这个“乱”字正是情绪的特点。卢仝后来模仿李白,在《叹昨日》中这样写:“昨日之目不可追,今日之日须臾期。如此如此复如此,壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断,不办斗酒开愁眉……”逻辑完整,理路分明,但缺乏李白这样情绪上的“乱”,就显得缺乏诗意。李白的“乱”,也就是“无理”,在这里还只是开始。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼从字面上来看,逻辑似乎断裂了。“昨日之目”和“今日之日”的“烦忧”,还没有下落,却跳到“长空万里”。表面上的确是“乱”,是“无理”,而在深层,却是笔乱意顺。“送秋雁”就是送人(李云),只写雁不写入,让它有一点“乱”,才是诗。从意脉的运行来说,这是第一层次的“乱”,表现的就是感情激昂时思绪的跳跃。这种跳跃性、这种“乱”,正是情感与理性,也是诗歌和散文不相同的地方。越是跳跃,就越是有抒情的美;越是逻辑严密,越是不“乱”,就越是缺乏诗意。这一次的跳跃的幅度还不是很大的。接下去,是第二层次的“乱”:
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月这里“乱”的幅度就更大了。《王闽运手批唐诗》说:“中四句不贯,以其无愁也。”前面明明说,“烦忧”不可排解,可这里却没有了一点影子,显得相当欢快。“蓬莱文章”,是对李云职务和文章的赞美,“小谢”“清发”是自比才华不凡。至于逸兴壮思、青天览月,则更是豪情满怀。从开头的烦忧不可解脱到这里的欢快,如此矛盾竟是毫无过渡,可以说是逻辑上的“乱”。但是,这里的“乱”,却不是绝对的,而是有着精致的分寸感的。首先,前面的“对此可以酣高楼”的“酣”字提示酒喝到“酣”的程度,烦忧就消解了,心情就大不一样了。其次,人而思飞,这不是一般人的想象,而是带着孩子般的天真,这种天真与年已五旬的李白似乎并不相称,但是句前有“小谢”自称,联想就契合了。
比“思飞”的率真更动人的是览月想象的出格。月亮早在《诗经》中就是姣好的意象,经过了千百年的积淀,到唐代这个意象早已具备了公共性,月亮意象的符号意味已趋于稳定。李白的贡献就在于突破了稳定的想象的有限性。在李白现存诗作中,不算篇中间出的月亮意象,光是以月为题的就达二十余首。他笔下的月亮意象,其丰富程度超过了从初唐到盛唐的诗人。李白的生命转化为月亮的生命,李白生命的外延成了月亮意象的外延。当他童稚未开,月亮就是“白玉盘”“瑶台镜”(小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端);当友人远谪边地,月光就化为友情形影不离地追随(我寄愁心与明月,随君直到夜郎西);月亮可以带上他孤高的气质(万里浮云卷碧山,青天中道流孤月);也可以成为豪情的载体在功成名就时赏玩(一振高名满帝都,归时还弄峨嵋月)。清夜望月可以作屈原式的质疑(白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻);金樽对月意味着及时享受生命的欢乐(人生得意须尽欢,莫使金樽空对月);有月可比可赋,无月亦有兴会(独漉水中泥,水浊不见月。不见月尚可,水深行人没);把酒问月可以激发生命苦短的沉思(今人不见古时月,今月曾经照古人)。月不但可以问,可以弄,而且可以邀,视之为自己孤独中的朋友(举杯邀明月,对影成三人)。月之可人,在于其遥,不论是“问”是“邀”还是“弄”,均为心理距离的缩短,是月来就人,人的空间位置不变。在这里,“欲上青天览明月”,则是人飞起来去接近月,月的空间位置不变。览月的精彩不但在于想象,而且在于月带着理想的性质,在率真的情致中交织着“逸”兴和“壮”思。这个以月为中心意象的透明宇宙,是李白独创的艺术境界,在他以前,甚至在他以后,都没有人能够进入。虽然皎然也曾模仿过“吾将揽明月,照尔生死流”(《杂寓兴》),但只是借月光的物理性质,而不見其丰富情志。千年以后,毛泽东“可上九天揽月,可下 五洋捉鳖”(《水调歌头·重上井冈山》),艺术上亦粗放,不能望其项背。
到此为止,李白已经借助月亮,从郁闷的极端转向了欢乐的极端。从情绪律动的幅度来说,显示出李白特有的激情:首先是极端之情,其次是极端中转折,再次就是转折不是一次性的,而是多次的。接着下去,转折又开始了:
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。极端的欢乐,一下子又变成了极端的憂愁。不但程度上极端,而且不可排解上也是极端。这是千古名句。原因在于多重的“无理”。第一,“抽刀断水”是不现实的,明显是“无理”的虚拟,妙在以外部的极端的姿态表现内心的愤激,更妙在“水更流”,极端的姿态恰恰又造成了极端相反的效果。第二,这个类比,把“举杯销愁愁更愁”,走向自身愿望的反面,雄辩地肯定下来,也就从“无理”变成“有理”,也就是变得很妙了。这个妙不仅是在这个句子里,而且在于和前面“对此可以酣高楼”的呼应。最后,还有一点,就是独特的节奏。这个节奏本来不是五七言诗歌的节奏,而是早期楚辞体的《越人歌》的化用:“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”李白一方面把楚辞体停顿性的语气词“兮”省略了,使这个本质上是六言的诗句,变成了七言。另一方面,把诗句的内涵深化了。本来是两句构成矛盾(“有枝”和“不知”)变成两句各有一个矛盾,也就是双重的矛盾(断水水更流,销愁愁更愁)。
统观本诗的情绪,开头是极度苦闷,突然跳跃式地变成极度欢乐,然后又从极度欢乐转向极端苦闷。从一种激情连续两次转化为另一种性质相反的激情,当中没有任何过渡,把逻辑上的“无理”发挥到极致,把无理的妙处,也发挥到极致。可以把这样极端的忧一乐一忧情绪画出一条起落的曲线。这条曲线,虽然起伏的情绪性质相反,但是,不管是起还是落,却有一个共同点,那就是情绪都很紧张。以这样紧张的最强音作为结尾,似乎也是一种选择。但是,李白却不是这样。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟,愤激的最高潮突然进入第三次转折,从极端郁闷转入极端潇洒,从极端紧张转入极端放松。连用词也极端轻松,“人生在世不称意”,轻描淡写得很,只是“不称意”而已,“昨日”的“不可留”,“今日”的“多烦忧”,眼下的“愁更愁”,一下子变得不那么严重了,好像不过是人生难免的一件小事。这里的“散发”和束发相对。遵循人世的礼仪,就要束发,“散发”就是不用管它那一套了。光是“散发”还不够潇洒,还要“弄扁舟”。扁舟就是小舟,已经是比较随意了。最为传神的是“弄”,这个“弄”,意味非常丰富,不仅是玩弄,而且有玩赏、弹奏的意味,蕴涵着无目的、无心、无忧无虑的意思。前面所强调的郁闷,一下子都给消解了。李白不把最强音放在结尾,在意念和节奏上再一次放松,在结束处留下不结束感,好处就是留下余韵,延长读者的思绪,让读者在无言中享受、回味。
从诗题可以看出,这是一首送别诗。一般此等应酬之作常用近体诗,也就是有规格可循的绝句和律诗,这里用的却是歌行体(原题一作“陪侍御叔华登楼歌”),章无定句,句无定言,没有严格的平仄讲究,可以说是唐代的“自由诗”。其自由,从开头两句就显示出来了:
弃我去者昨日之日不可留,
乱我心者今日之日多烦忧
从词法上说,“者”是虚字,在诗句中一般是应该避免的。从句法上说,“者”字句,属于判断句式,甚至是下定义的模式,往往不带感情,如“仁者,爱人也”“诗者,志之所至也”“望之蔚然而深秀者,琅琊也”。这种“者”字句,带着明显的散文色彩。李白把它用到诗里来,是很大胆的,也是冒风险的。但是,李白很自如地驾驭了这种散文式的句法,使之带上诗意。首先,第一句的第一个“弃”字,就有很独特的感情。“弃”字的本义是舍去、扔掉,其主体都是有生命、有意志的人。但是这里的“弃”,主体却是无生命的时间,人(我)成了被弃者。不是我弃时间,而是时间弃我。时间没有生命,没有意志;我是有意志的,却敌它不过。从理性逻辑来看,是无理的,然而从抒发情感来看,是有特点的。一般的抒情饯别之作即景导人抒情,这里却是横空出世,来得很突兀。《昭昧詹言》说它“发兴无端”,《王闽运手批唐诗选》说它“起旬破格”,《唐宋诗举要》说它“破空而来”,说的都是这种被弃,带着无缘由的愤懑。这正表明诗的抒情,不是通常的由弱到强,而是一开始就是高潮,处于高强度的激昂状态。其次,有了这个“弃”字,下面“不可留”的感情色彩就更浓烈了。因为被弃,挽留的欲望才显得无奈。这里妙就妙在不仅是时间不可逆转,而且是往日不可挽回。往日是什么样的往日?就是指两年前在长安一度接近中央王朝的日子。但是,那样的日子的确不是我抛弃它,而是它抛弃我。再次,昨日就是昨日了,可是却说“昨日之日”,这种重复,看似违反诗歌简洁之理。但如果改成“弃我去者,昨日不可留;乱我心者,今日多烦忧”,意思虽然没有多少变化,然而作为诗来说,无疑是大为逊色了。可见,所谓“无理而妙”,不但是情的妙,而且是诗歌节奏的妙。接下去,“乱我心者今日之日多烦忧”,节奏因对称而更妙,当然,节奏之妙离不开情绪之妙。语义的重复、节奏的强化,点明了“烦忧”的原因是心被搅乱了,颠倒无序。这个“乱”字正是情绪的特点。卢仝后来模仿李白,在《叹昨日》中这样写:“昨日之目不可追,今日之日须臾期。如此如此复如此,壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断,不办斗酒开愁眉……”逻辑完整,理路分明,但缺乏李白这样情绪上的“乱”,就显得缺乏诗意。李白的“乱”,也就是“无理”,在这里还只是开始。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼从字面上来看,逻辑似乎断裂了。“昨日之目”和“今日之日”的“烦忧”,还没有下落,却跳到“长空万里”。表面上的确是“乱”,是“无理”,而在深层,却是笔乱意顺。“送秋雁”就是送人(李云),只写雁不写入,让它有一点“乱”,才是诗。从意脉的运行来说,这是第一层次的“乱”,表现的就是感情激昂时思绪的跳跃。这种跳跃性、这种“乱”,正是情感与理性,也是诗歌和散文不相同的地方。越是跳跃,就越是有抒情的美;越是逻辑严密,越是不“乱”,就越是缺乏诗意。这一次的跳跃的幅度还不是很大的。接下去,是第二层次的“乱”:
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月这里“乱”的幅度就更大了。《王闽运手批唐诗》说:“中四句不贯,以其无愁也。”前面明明说,“烦忧”不可排解,可这里却没有了一点影子,显得相当欢快。“蓬莱文章”,是对李云职务和文章的赞美,“小谢”“清发”是自比才华不凡。至于逸兴壮思、青天览月,则更是豪情满怀。从开头的烦忧不可解脱到这里的欢快,如此矛盾竟是毫无过渡,可以说是逻辑上的“乱”。但是,这里的“乱”,却不是绝对的,而是有着精致的分寸感的。首先,前面的“对此可以酣高楼”的“酣”字提示酒喝到“酣”的程度,烦忧就消解了,心情就大不一样了。其次,人而思飞,这不是一般人的想象,而是带着孩子般的天真,这种天真与年已五旬的李白似乎并不相称,但是句前有“小谢”自称,联想就契合了。
比“思飞”的率真更动人的是览月想象的出格。月亮早在《诗经》中就是姣好的意象,经过了千百年的积淀,到唐代这个意象早已具备了公共性,月亮意象的符号意味已趋于稳定。李白的贡献就在于突破了稳定的想象的有限性。在李白现存诗作中,不算篇中间出的月亮意象,光是以月为题的就达二十余首。他笔下的月亮意象,其丰富程度超过了从初唐到盛唐的诗人。李白的生命转化为月亮的生命,李白生命的外延成了月亮意象的外延。当他童稚未开,月亮就是“白玉盘”“瑶台镜”(小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端);当友人远谪边地,月光就化为友情形影不离地追随(我寄愁心与明月,随君直到夜郎西);月亮可以带上他孤高的气质(万里浮云卷碧山,青天中道流孤月);也可以成为豪情的载体在功成名就时赏玩(一振高名满帝都,归时还弄峨嵋月)。清夜望月可以作屈原式的质疑(白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻);金樽对月意味着及时享受生命的欢乐(人生得意须尽欢,莫使金樽空对月);有月可比可赋,无月亦有兴会(独漉水中泥,水浊不见月。不见月尚可,水深行人没);把酒问月可以激发生命苦短的沉思(今人不见古时月,今月曾经照古人)。月不但可以问,可以弄,而且可以邀,视之为自己孤独中的朋友(举杯邀明月,对影成三人)。月之可人,在于其遥,不论是“问”是“邀”还是“弄”,均为心理距离的缩短,是月来就人,人的空间位置不变。在这里,“欲上青天览明月”,则是人飞起来去接近月,月的空间位置不变。览月的精彩不但在于想象,而且在于月带着理想的性质,在率真的情致中交织着“逸”兴和“壮”思。这个以月为中心意象的透明宇宙,是李白独创的艺术境界,在他以前,甚至在他以后,都没有人能够进入。虽然皎然也曾模仿过“吾将揽明月,照尔生死流”(《杂寓兴》),但只是借月光的物理性质,而不見其丰富情志。千年以后,毛泽东“可上九天揽月,可下 五洋捉鳖”(《水调歌头·重上井冈山》),艺术上亦粗放,不能望其项背。
到此为止,李白已经借助月亮,从郁闷的极端转向了欢乐的极端。从情绪律动的幅度来说,显示出李白特有的激情:首先是极端之情,其次是极端中转折,再次就是转折不是一次性的,而是多次的。接着下去,转折又开始了:
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。极端的欢乐,一下子又变成了极端的憂愁。不但程度上极端,而且不可排解上也是极端。这是千古名句。原因在于多重的“无理”。第一,“抽刀断水”是不现实的,明显是“无理”的虚拟,妙在以外部的极端的姿态表现内心的愤激,更妙在“水更流”,极端的姿态恰恰又造成了极端相反的效果。第二,这个类比,把“举杯销愁愁更愁”,走向自身愿望的反面,雄辩地肯定下来,也就从“无理”变成“有理”,也就是变得很妙了。这个妙不仅是在这个句子里,而且在于和前面“对此可以酣高楼”的呼应。最后,还有一点,就是独特的节奏。这个节奏本来不是五七言诗歌的节奏,而是早期楚辞体的《越人歌》的化用:“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”李白一方面把楚辞体停顿性的语气词“兮”省略了,使这个本质上是六言的诗句,变成了七言。另一方面,把诗句的内涵深化了。本来是两句构成矛盾(“有枝”和“不知”)变成两句各有一个矛盾,也就是双重的矛盾(断水水更流,销愁愁更愁)。
统观本诗的情绪,开头是极度苦闷,突然跳跃式地变成极度欢乐,然后又从极度欢乐转向极端苦闷。从一种激情连续两次转化为另一种性质相反的激情,当中没有任何过渡,把逻辑上的“无理”发挥到极致,把无理的妙处,也发挥到极致。可以把这样极端的忧一乐一忧情绪画出一条起落的曲线。这条曲线,虽然起伏的情绪性质相反,但是,不管是起还是落,却有一个共同点,那就是情绪都很紧张。以这样紧张的最强音作为结尾,似乎也是一种选择。但是,李白却不是这样。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟,愤激的最高潮突然进入第三次转折,从极端郁闷转入极端潇洒,从极端紧张转入极端放松。连用词也极端轻松,“人生在世不称意”,轻描淡写得很,只是“不称意”而已,“昨日”的“不可留”,“今日”的“多烦忧”,眼下的“愁更愁”,一下子变得不那么严重了,好像不过是人生难免的一件小事。这里的“散发”和束发相对。遵循人世的礼仪,就要束发,“散发”就是不用管它那一套了。光是“散发”还不够潇洒,还要“弄扁舟”。扁舟就是小舟,已经是比较随意了。最为传神的是“弄”,这个“弄”,意味非常丰富,不仅是玩弄,而且有玩赏、弹奏的意味,蕴涵着无目的、无心、无忧无虑的意思。前面所强调的郁闷,一下子都给消解了。李白不把最强音放在结尾,在意念和节奏上再一次放松,在结束处留下不结束感,好处就是留下余韵,延长读者的思绪,让读者在无言中享受、回味。