论“因为”一词的英译法

来源 :重庆钢铁高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyan3002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从词类对等译法、词类转换译法等诸多方面来探讨“因为”一词的英译方法和技巧。 This paper explores the methods and techniques of English translation of the word “because” from the aspects of the equivalent translation of parts of speech and the translation of parts of speech.
其他文献
Asthma is a common disease affecting millions of people worldwide and exerting an enormous strain on health resources in many countries. Evidence is increasing
在没有奇数齿千分尺的情况下,奇数齿丝锥往往采用比较法进行测量,这样既不准确,又不方便,而且砂轮磨损后尺寸要发生变化。如果制造几种 V 型块,采用如下计算和测量的方法,可
陨石中的天然辐射损伤径迹,对研究陨石的辐射历史,可以提供大量的资料。本文讨论Pu~(244)裂变径迹的鉴别以及托路卡陨石母体的冷却速度。 我们用已知的蚀刻剂对托路卡铁陨石
2000年11月16日至17日,中国注册会计师协会与北京注册会计师协会联合召开了注册会计师行业职业风险基金管理问题研讨会。来自最高人民法院政研室,国家税务总局所得税司,财政部会计司、条法
2005年贺年(有奖)邮资片的各个品种,即HP普通型、HXK信卡型、HKF贺卡封(图1)、异形片的兑奖说明“……兑奖时,领奖人须持此片及有效证件领奖。”这段文字,无一例外地漏掉一个
一、SEC新独立性规则的出台及主要内容 2000年6月29日美国证券交易委员会(SEC)公布了修订注册会计师独立性规则的建议草案,向公众征询意见。该草案主要拟从三个方面对独立性规则进行修改:(l)注册
学生进入高职学校五年一贯制大专学习,几乎都出于无奈的选择。这些学生通常自制、自律、自控能力都较差。作为职业学校的班主任,首先应该学会去接受学生;并在此基础上理解学
前言放热式气氛具有生产成本低,操作简单,对原料气要求不高和适用范围较广等特点,因而引起了广大热处理工作者的重视。 Preface The exothermic atmosphere has the charact
中日仪器分析技术交流会,于1983年11月14日至18日在武钢第一招待所进行,主要内容是对日本岛津制作所生产的X萤光分析仪和光谱仪的性能,使用等进行技术交流。到会的日方代表
针对武钢廿辊ZR轧机板形轴向调整机构频繁损坏的突出问题,采用弹性力学有限元法电算,分析了这一系统的关键负载件——轴承箱的强度。提出了简明而有效的力学处理方法及模型,