切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
谈翻译中的文化因素
谈翻译中的文化因素
来源 :南通师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfhjaljgjre
【摘 要】
:
语言与文化相依相存。翻译不仅是语言的转换 ,也是文化的移植。翻译涉及的文化差异包括生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化、语言文化等差异。
【作 者】
:
施皓
孙欣平
【机 构】
:
南通医学院!江苏南通226000
【出 处】
:
南通师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
:
1999年4期
【关键词】
:
英汉翻译
文化因素
文化差异
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化相依相存。翻译不仅是语言的转换 ,也是文化的移植。翻译涉及的文化差异包括生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化、语言文化等差异。
其他文献
公文会议纪要的界定与类型
公文会议纪要的界定与类型陈昊作为国家行政机关公文的会议纪要,其定义应揭示这一新的公文文种的内涵。实际上它与其他各种会议纪要相异之处颇多。这表现为公文特征、用法要素
期刊
会议纪要
主要精神
行政约束力
病毒性肝炎
《国家行政机关公文处理办法》
沿海地区
法定权威
经济发展战略
工作会议
主送机关
基于数据驱动的办公建筑电耗预测方法
对建筑电耗的有效预测能够为用能诊断、运行优化及区域能源管理提供有效的支撑。基于支持向量回归,建立复合的数据驱动模型来预测典型公共建筑的逐时耗电量。该模型的核心为
期刊
数据驱动
模糊聚类
关联分析
小波分解
data-driven model
fuzzy clustering
association mining
wavele
论古代文学鉴赏的审美崇尚
论古代文学鉴赏的审美崇尚徐应佩我国古代长期的文学鉴赏活动中,虽然因不同历史时期、不同阶级阶层.不同地域空间、不同个性特征等原因,人们的审美要求、审美趣味、审美标准不尽
期刊
审美崇尚
古代文学鉴赏
民族气质
温柔敦厚
我国古代
《文心雕龙》
文学作品
中国特色
王国维
《人间词话》
鱼塘夏季管理要点
为使鱼类养殖的稳产高产.鱼塘夏季管理应抓好以下几点:
期刊
夏季管理
管理要点
鱼塘
稳产高产
鱼类养殖
“造纸行业节能技术应用”在上海市举办
为加快节能技术与产品的推广应用,促进造纸行业节能减排工作登上一个新的台阶,4月9日,由上海市造纸学会联合上海技术交易所、上海技术经纪人事务所、上海节能减排技术转移服务中
期刊
节能技术
造纸行业
上海市
应用
造纸学会
服务中心
技术转移
交易所
数据中心机房环境温度对能耗影响研究
高能耗建筑数据中心的主要耗能部分是服务器和空调系统。降低服务器与空调系统的能耗可以有效地降低数据中心的总能耗。机房的环境温度对服务器与空调系统能耗有较大影响,因
期刊
数据中心
机房环境温度
能耗
IDC
ambient temperature in the equipment room
energy consumption
GB/T 21087—2020《热回收新风机组》修订解析
热回收新风机组对满足室内空气健康安全和实现建筑节能减排具有重要的作用。新修订的产品国家标准GB/T 21087—2020《热回收新风机组》已于2020年9月29日发布,即将于2021年8
期刊
热回收
新风
国家标准
修订
能效
energy recovery
outdoor air
national standard
revision
energy
英语教学要以学生为主体
英语教学要以学生为主体顾唯琳现代教育学和教学法的原理告诉我们,学校的任何教学活动,学生总是学习活动的主体,谁也不能代替学生对知识的理解、接受和内化,无论何种形式的教学方
期刊
英语教学
以学生为主体
“以教师为中心”
学习积极性
教学活动
教学方法
学习方法
语言知识
课堂活动
主体活动
丹佛斯技术确保液压设备产品可靠性
总部位于瑞士的CYMAXAG生产定制的液压传动装置和控制系统。相对于标准的液压系统,定制液压系统在构造、功能性和成本上都具有更高的效率。
期刊
产品可靠性
液压设备
技术
液压传动装置
液压系统
控制系统
定制
领异标新二月花──郑燮创新意识的生成动因及其表现
领异标新二月花──郑燮创新意识的生成动因及其表现钱荣贵在中国文艺史上,郑燮(板桥)是位难得的奇才。其诗词书画均呈现出独具一格的审美特质和美学风貌,透现出作者内心深层的浓
期刊
意识的生成
郑板桥
领异标新
现实主义
六分半书
创新意识
知识分子
郑燮
动因
清代前期
与本文相关的学术论文