论文部分内容阅读
康德在理论理性中发动了“人为自然立法”的哥白尼式的革命,然而这只解决他终生思考的两个问题中的“天上的苍穹”这一个问题;为了解决剩下的“心中的道德律”这一问题,他认为需要在实践哲学领域内进行一场不亚于知性领域内的革命。为了实现实践哲学领域的哥白尼式革命的成功,康德认为有必要先为道德形而上学奠定基础,把真正困难的部分单独加以解决,从而获得一个中心之点,也就是从普通的道德理性过渡到哲学的道德理性,建立道德的最高原则。
Kant launched the Copernican revolution of “man-made natural legislation” in theoretical rationality, however, which only solved the problem of “the sky in heaven” among the two problems he considered for life; in order to solve the problem of remaining “Moral law ” in the heart of this issue, he believes that in the field of practical philosophy need to carry out no less than the field of intellectual revolution. In order to achieve the success of the Copernican revolution in the field of practical philosophy, Kant believes that it is necessary to lay the foundation for moral metaphysics first and to solve the real difficult problems separately so as to obtain a central point from the ordinary moral rationality to Philosophical morality, the establishment of the highest principle of morality.