论文部分内容阅读
Sun公司和IBM公司将在2002年初发布其主要的存储管理软件和虚拟存储产品。Sun紧随其它几家大的存储产品供应商(包括EMC、康柏和Hitachi)的作法是为了能主动地在尚处于起步阶段的存储管理市场中争得主动。 Sun在将要推出的产品中,将四种功能集成在一起销售,即:可用性、高性能、分级应用及资源管理。类似于竞争者EMC和合作伙伴Hitachi的软件包,Sun的产品将试图不仅能管理自己生产的硬件,还能够管理其它公司生产的硬件,而且还将进一步管理竞争者的软件和功能部件,例如文件系统、逻辑卷管理和数据
Sun and IBM will release their main storage management software and virtual storage products in early 2002. Sun follows other major storage vendors, including EMC, Compaq and Hitachi, in an effort to be proactive in the nascent storage management market. Among the products that Sun is going to launch, Sun integrates four functions for sale: availability, high performance, tiered applications, and resource management. Similar to software packages from competitor EMC and partner Hitachi, Sun’s products will attempt to not only manage the hardware they produce but also the hardware of other companies, as well as further manage competitor’s software and features such as files System, Logical Volume Management and Data