改革开放的30年,是中国经济蓬勃发展的30年,是中国各项事业取得举世瞩目成就的30年,也是我国非公有制经济发展的30年。改革开放以来,我国GDP年均增长9.8%,而个体私营等非公有制经济的年均增长速度则达到20%以上。非公有制经济创造着中国70%以上的GDP、60%的税收、80%的出口,从90年代中期开始的新增就业从总量上看都是由非 The 30 years of reform and opening up are the thriving 30 years of China’s economy. It is 30 years since China’s various undertakings made remarkable achievements and 30 years of the development of non-public ownership economy in our country. Since the reform and opening up, China’s GDP grew at an average annual rate of 9.8% while that of the non-public sectors such as private sector and private sector has increased at an average annual rate of over 20%. The non-public sector of the economy created more than 70% of China’s GDP, 60% of the tax revenue and 80% of its exports. Since the mid-1990s, the total number of new jobs created has been non-