论文部分内容阅读
《广告英语洋相录》一书定稿在即,亟愿聆听读者的意见和建议。现从若干侧面,节选其中的七篇,作为英文广告展示会预展品,贡献给读者诸君,请批评指正。一.一块莫明其妙的照牌企业的照牌现在几乎是很少不用英文的了。英文在某些企业家看来成了一种点缀,因此往往徒有形式——不但没有实效反而产生了反效果——有损于企业的公共形象。广东省佛山市无线电一厂的一块照牌就是一个例子——给好事的洋人看到了报导了出来,说写照牌的人搞得太糟了: