对于自然的崇拜,长久以来都贯穿在中国传统文化之中。于是,当我们推开那些曾经生龙活虎的大宅院时,每一次都会看到那些栩栩如生的瑞兽镇守着家园。即便是岁月流转,伊人已逝,这些或月石刻或用木雕的生灵仍尽忠职守地留在原地,虎视眈眈地看着我们这些前来走马观花的后人。 The worship of nature has long been permeated with traditional Chinese culture. So, when we open those big living houses that have been alive and well, every time you see those lifelike beasts guarding their homes. Even as the years have passed, the Iraqis have passed away, and these or stone carvings or wood-carving creatures are still loyally staying in place and looking at us in desperation as we go.