论文部分内容阅读
Teacher’s Day Greeting
With the Teacher’s Day drawing near, I’d like to send my best wishes to my beloved teachers. Thank you for not enabling studying to turn into working but become a kind of happiness; Thank you for letting me understand one’s own value; Thank you for helping me to find one’s own speciality and let me do the thing better; Thank you for helping me to drive away my fear of understanding the things and persuade me to studythoroughlyto solve them; Thank you for becoming a person who I can trust forever and the person to ask for help when meeting trouble in life.
We learn in this small space to respect each other, to think, study, fathom and create. You, my teacher, give me a teaching, imagine, experience, from the time my life is built. There is a kind of feeling making the person carefree and leisurely intoxicated in a classroom of happy study. We have got this kind of feeling.
教师节的祝福
教师节即将来临，借此机会我想给我深爱的老师们送上节日的祝福。感谢您没使学习变成劳作而让它成为一种欢乐；感谢您让我明白自身的价值；感谢您帮助我发现了自己的专长而且让我把事情做得更好；感谢您帮我驱走对未知的恐惧，并且说服我去透彻地理解它们；感谢您成为让我永远信赖、在生活中遇到麻烦便会去求助的人。
在这块小小的空间我们学会相互尊重，思考，学习，琢磨和创造。您，我的老师，给我教诲、想象、见识，由此营造我一生的基础。在一个愉快学习的课堂上有一种令人悠然陶醉的感觉。我们得到了这种感觉。
终极名言
“Life is still full of joy. Thumbs up for joy and adventure.”（生活依旧充满乐趣。为快乐和冒险叫好吧！）
——Maude Adams（莫尔斯·亚当斯）
莫尔斯因为在1905年扮演彼得·潘而广为人知。1953年，这位81岁的发明家、戏剧演员在她纽约北部家中的沙发上伸个懒腰，并大声喊出了上述话语。没有人会比她更失望——仅仅几小时之后，她就与世长辞了。
“I am only asking for one thing—let me finish my work.” （我只有一个请求，那就是允许我完成最后的作品。）
——Isaac Babel（艾萨克·巴别儿）
俄国短篇小说大师巴别儿是一个热爱祖国、四海为家的犹太人。1939年，他被苏联秘密警察以间谍罪和恐怖主义罪逮捕入狱。他过了6个月卡夫卡小说《审判》中虚构的那噩梦般的、非人道的生活。后来，他被迫承认有罪，并于1940年 1月27日被处决，时年44岁。这是他被枪毙前有记载的最后的言论。
With the Teacher’s Day drawing near, I’d like to send my best wishes to my beloved teachers. Thank you for not enabling studying to turn into working but become a kind of happiness; Thank you for letting me understand one’s own value; Thank you for helping me to find one’s own speciality and let me do the thing better; Thank you for helping me to drive away my fear of understanding the things and persuade me to studythoroughlyto solve them; Thank you for becoming a person who I can trust forever and the person to ask for help when meeting trouble in life.
We learn in this small space to respect each other, to think, study, fathom and create. You, my teacher, give me a teaching, imagine, experience, from the time my life is built. There is a kind of feeling making the person carefree and leisurely intoxicated in a classroom of happy study. We have got this kind of feeling.
教师节的祝福
教师节即将来临，借此机会我想给我深爱的老师们送上节日的祝福。感谢您没使学习变成劳作而让它成为一种欢乐；感谢您让我明白自身的价值；感谢您帮助我发现了自己的专长而且让我把事情做得更好；感谢您帮我驱走对未知的恐惧，并且说服我去透彻地理解它们；感谢您成为让我永远信赖、在生活中遇到麻烦便会去求助的人。
在这块小小的空间我们学会相互尊重，思考，学习，琢磨和创造。您，我的老师，给我教诲、想象、见识，由此营造我一生的基础。在一个愉快学习的课堂上有一种令人悠然陶醉的感觉。我们得到了这种感觉。
终极名言
“Life is still full of joy. Thumbs up for joy and adventure.”（生活依旧充满乐趣。为快乐和冒险叫好吧！）
——Maude Adams（莫尔斯·亚当斯）
莫尔斯因为在1905年扮演彼得·潘而广为人知。1953年，这位81岁的发明家、戏剧演员在她纽约北部家中的沙发上伸个懒腰，并大声喊出了上述话语。没有人会比她更失望——仅仅几小时之后，她就与世长辞了。
“I am only asking for one thing—let me finish my work.” （我只有一个请求，那就是允许我完成最后的作品。）
——Isaac Babel（艾萨克·巴别儿）
俄国短篇小说大师巴别儿是一个热爱祖国、四海为家的犹太人。1939年，他被苏联秘密警察以间谍罪和恐怖主义罪逮捕入狱。他过了6个月卡夫卡小说《审判》中虚构的那噩梦般的、非人道的生活。后来，他被迫承认有罪，并于1940年 1月27日被处决，时年44岁。这是他被枪毙前有记载的最后的言论。