论文部分内容阅读
第二届科普译文竞赛胜利结束了。本届译文竞赛进一步检阅、团结和壮大了外国科普作品翻译工作者的队伍,这是令人十分高兴的。在评选本届优秀译文的过程中,我们看到许多题材新颖,内容充实,有利于推进我国科学技术普及工作的好文章,发现了不少很值得向读者推荐的优秀译文。这里刊载的《用化学方法研究历史》就是一篇颇有启发、十分耐读的得奖作品。
The second science contest victory is over. It is a great pleasure to further review this translation contest to unite and strengthen the ranks of translators of foreign popular science works. During the selection of this outstanding translation, we have seen many good articles that are innovative in content and informative, which are good for promoting the popularization of science and technology in our country and have found quite a few excellent translations worthy of our readers' recommendation. The book “Studying History by Chemistry” is a very inspiring and very well-read prize-winning work.