论文部分内容阅读
成立于1999年的宁波国际设计双年展(IGDB)至今已成功举办五届,作为中国内地第一个举办设计双年展的城市,宁波在2011年初迎来第六届国际设计双年展。宁波国际设计双年展(IGDB)已经成为国际平面设计领域重要的交流活动。IGDB在其发展过程中,带给国内平面设计师大量的视觉咨询和国际顶尖设计师的有深度的思考。此届双年展延续了IGDB一贯的声望、影响与主张,已使其成为中国平面设计国际化的象征。本文将立足于宁波国际设计双年展的历史和现在,对其未来进行分析与展望,探讨国际平面设计发展的前瞻性与未来性等问题。
Ningbo International Design Biennale (IGDB), which was established in 1999, has been successfully held for five times. As the first city in China to hold a design biennial, Ningbo welcomed the 6th International Design Biennale in early 2011. Ningbo International Design Biennial (IGDB) has become an important international exchange of graphic design activities. IGDB in its development process, bringing a large number of domestic graphic designers visual advice and top international designers have deep thinking. This Biennale continues IGBC’s consistent reputation, influence and advocacy, which has made it a symbol of the internationalization of graphic design in China. Based on the history and current situation of Ningbo International Design Biennale, this article will analyze and prospect its future and discuss the prospective and future issues of international graphic design development.