切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
外国文学编译丛谈(上)
外国文学编译丛谈(上)
来源 :出版工作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragon624
【摘 要】
:
我把“编”与“译”合起来谈,因为两者很难截然分开。一个译本是编辑和译者共同耕耘的产物,从定选题到看校样,双方一直是在轮流作业,谁也离不了谁。再说,多数外国文学编辑都
【作 者】
:
蒋路
【出 处】
:
出版工作
【发表日期】
:
1987年3期
【关键词】
:
外国文学
作品
世界文学
丛书
选题
文学编辑
作家
读者
译者
高尔基
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我把“编”与“译”合起来谈,因为两者很难截然分开。一个译本是编辑和译者共同耕耘的产物,从定选题到看校样,双方一直是在轮流作业,谁也离不了谁。再说,多数外国文学编辑都兼做一点翻译工作,合二为一,这就更加拆不开了。我想谈这么几个问题——
其他文献
抗青光眼滤过术后行超声乳化白内障吸除术的临床分析
目的 探讨抗青光眼滤过术后行超声乳化白内障吸除术的临床效果。方法 选取我院2015年8月~2016年11月收治的80例抗青光眼滤过术后白内障患者,根据治疗方式的不同分为观察组和对
期刊
青光眼
滤过术
超声乳化白内障吸除术
Glaucoma
Filtering surgery
Phacoemulsification
朔州市财政局干部教育培训工作综述
【正】朔州市财政局积极适应新形势,全面落实科学发展观,把干部教育培训作为一项事关改革发展的战略性、基础性工作来抓,以培养提高干部素质和能力为目标,以新理念、新思路、
期刊
干部教育培训工作
朔州市
相结合
财政改革
培训内容
改革发展
干部培训工作
大规模
干部素质
讲授式
对今年图书市场的点滴估计
【正】 1988年将是我国出版事业持续稳步协调发展的一年。图书市场的特点将是: 一、出版物品种多样、质量提高。随着出版事业体制改革的不断深化,多数出版社将调整出书结构,
期刊
图书市场
协调发展
出版事业
质量提高
多种因素
体制改革
图书销售
优化选题
印刷工价
出书结构
浅谈抑制通货膨胀
目前我国物价过快上涨主要表现在以下几个方面:第一,城市住房价格居高不下,增速过快,泡沫严重。中国社科院12月8日发布《住房绿皮书:中国住房发展报告(2010-2011)》显示,
期刊
定理的机器证明开创了机械化数学的纪元——《几何定理机器证明的基本原理》评介
【正】 《几何定理机器证明的基本原理》一书获第四届全国优秀科技图书奖一等奖。书的著者吴文俊教授是国际知名的数学家,中国科学院学部委员,系统科学研究所的研究员。关于
期刊
几何定理机器证明
机械化
基本原理
吴文俊
计算机证明
发展与进步
数学家
几何基础
中国科学院学部
发挥作用
加大投入 强化管理 确保中小学校舍安全工程顺利实施
中小学校舍安全工程是建国以来我省财政对教育单项投入最大的一项工程,也是涉及人数最多、群众最为关注的一件大事。经过全省各级财政部门与其他有关部门的共同努力,到2010年
期刊
试谈当前书籍装帧的社会视觉心理
【正】 视觉心理是客观世界的主观反映。形象和色彩能刺激人的视神经,引起各种不同的心理感受,这种心理受人们的审美理想、审美意识、审美情趣所支配。不同的社会阶层、意识
期刊
视觉心理
书籍装帧
审美意识
审美情趣
审美理想
社会思潮
科技成果
视神经
艺术流派
意识形态
怎样做好会计核算转轨工作
【正】根据省财政厅要求,2012年底前,国库集中支付制度改革要推进到所有基层单位,所有财政性资金都要纳入改革实施范围。因此,必须将各单位财务移交回原单位核算,国库集中支
期刊
会计核算
预算单位
会计人员
行政事业单位
国库集中支付制度改革
财务人员
收支两条线
转轨
会计基础工作
会计集中核算
64排螺旋CT在纵隔型肺癌诊断中的应用价值
目的分析64排螺旋CT在纵隔型肺癌诊断中的应用价值。方法选取2016年2月~2017年2月我院收治的50例疑似纵隔型肺癌的患者作为研究对象,所有患者均行64排螺旋CT检查,并以术后病理
期刊
64排螺旋CT
纵隔型肺癌
诊断效果
应用价值
64-slice spiral CT
Mediastinal lung cancer
Diagnostic ef
《瑜伽论》述评
【正】 《瑜伽论》是印度著名哲学家奥罗宾多·高士(1872——1950)的一部代表作。在《瑜伽论》中,他从传统的吠檀多唯心主义哲学出发,从心理学的角度精辟入里地剖析了人
期刊
瑜伽
唯心主义哲学
情感
印度
理智
梵我合一
宗教色彩
哲学家
神秘
心理学
与本文相关的学术论文