【摘 要】
：
习语是一种包括成语、典故、谚语等在内意义和结构都比较固定的一种语言,其音节韵律的朗朗上口以及通俗易懂的特点使之受到群众的广泛欢迎,同时,英语习语也是英美文化与社会
论文部分内容阅读
习语是一种包括成语、典故、谚语等在内意义和结构都比较固定的一种语言,其音节韵律的朗朗上口以及通俗易懂的特点使之受到群众的广泛欢迎,同时,英语习语也是英美文化与社会风俗有千丝万缕的联系与最好的体现。因此,从中西社会风俗差异中去进行习语翻译可以更好地提高翻译的准确性,实现更顺畅的交流。基于此,从习语翻译入手,从中西方社会风俗差异下进行习语翻译分析,并对其中的习语翻译提出了有效的翻译方法,为更好地进行习语的翻译提供思路。
其他文献
新中式景观设计已成为当今景观艺术发展的一个重要方向,高职院校环境艺术设计专业应根据市场需求,在教学中构建新中式景观文化的应用,完善环境艺术设计专业建设,培养符合新时
职业指导是促使高校大学生提升就业能力、实现成功就业的重要"法宝",在高校构建职业指导系统显得尤为必要。高校职业指导系统各要素的实现应充分发挥高校、省级教育行政机构
主要介绍了喷雾干燥技术制备微胶囊过程中的乳化液配置及相关喷雾干燥工艺参数对微胶囊化过程的影响。
幼儿绘画是幼儿身体动作发展的本能需要,更是幼儿表达自我情绪情感的精神需要,对促进幼儿的健康发展有着重要意义。大量学者对幼儿绘画作了研究,笔者在研究这些成果的基础上,
近段时间以来,民营经济成为媒体出现频次最密、网络点击率最多、社会关注度最高的关键词。习近平总书记今年9月以来在调研、考察、回信和重要会议等各类场合中,多次谈到民营
使用增量式编码器实现了对旋转角度无误差测量.通过检测A相一个周期的同一边沿,可精确判断其旋转方向.给出了无误差测量的实现方法.采用该测量方法可实现无误差测量.
值学校75周年华诞之际,11月1日-2日上午,“首届国际体育史学科发展高峰论坛”在我校顺利召开,本次论坛由我校和中国体育科学学会体育史分会共同主办。论坛共有来自美国、丹麦
习总书记具有深厚的理论造诣和实践经验,他在新时代对马克思主义的新理解集中体现在"什么是马克思主义""马克思主义是如何产生和发展的"以及"马克思主义有什么价值""怎样对待
日前,中国海油所属有限公司湛江分公司（下称有限湛江）传来消息,南海文昌气田群开发项目2台国产水下球阀近日出厂并通过验收。至此,我国水下阀门成功实现国产化,打破了国外技术
改革开放几十年来,我国经济一直呈现高速增长趋势,国民人均收入增多,已经步入中等收入国家行列,中国经济发展进入“新常态”,由高速发展转向中高速发展,在此背景下供给侧结构