论文部分内容阅读
传统语义学,结构主义与后结构主义语义学的翻译观在解释翻译现象时存在的不足之处启发我们用认知语言学理论分析翻译过程。认知语言学的翻译观指出：翻译具有体验性,多重互动性,创造性,语篇性,和谐性。在此基础上笔者运用翻译的客观世界和认知世界理论指导翻译实践,分析译本。
认知语言学模式下的翻译特征
【摘 要】
：
传统语义学,结构主义与后结构主义语义学的翻译观在解释翻译现象时存在的不足之处启发我们用认知语言学理论分析翻译过程。认知语言学的翻译观指出：翻译具有体验性,多重互动性
【机 构】
：
太原科技大学外语系
【出 处】
：
河北理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
在目标跟踪系统中，滤波方法是重要的研究内容之一。在假定状态模型和观测模型已知的情况下，可采用滤波算法获得状态估计。对于线性高斯系统，卡尔曼滤波算法是最小均方误差意义下
<正>太原小商品批发市场始建于1992年6月,是遵照太原市人民政府统筹规划,由劳动服务公司牵头,组织各劳服企业职工集资入股兴办的一座大型集贸市场,属股份合作制劳服企业。
2013年9月21日,世界第一台拟态计算机PRCA原理验证样机在中国研制成功.拟态计算机的研制成功,将打破传统计算机“结构固定不变、靠软件编程计算”的经典结构模式.
《中国苗族文学丛书·现当代小说选》已出版本刊讯《中国苗族文学丛书·现当代小说选》一书已于１９９４年７月由贵州民族出版社出版发行。全书收入长中短篇小说４８篇，共５８万字。有沈
测量低轨双星接收的两路雷达信号间的时差和频差可以实现雷达辐射源的定位。通过建立接收信号模型，分析卫星运动对信号积累的影响，给出了典型低轨双星条件下脉冲积累个数的上限
随着同步轨道双星定位系统在卫星干扰源定位中的成功应用，定位系统在可定位目标种类、辐射源信号适应类型以及卫星平台构成类别等方面不断拓展的同时，时／频差参数估计也面临对信
今年年初，“十二五规划纲要”提出教育和人才工作发展的任务：以创新驱动，实施科教兴国战略和人才强国战略。于此，教育部积极调整教育改革与发展战略，优化全国教育事业发展规划。将
从离散傅立叶变换（DFT）的定义出发，证明可以从相关的角度去理解离散傅立叶变换，并由此推导出一种新的DFT快速算法，在某些特殊的应用场合，新算法的运算量小于经典的FFT（快速傅立叶变