论文部分内容阅读
在我国学习钢琴的热潮中,有一些钢琴演奏者经过一段时间的学习,觉得钢琴演奏枯燥乏味,并且逐渐失去了当初学琴时的动力和兴趣,甚至是放弃学习钢琴。这与钢琴演奏者重技轻艺的观念有很大的关系。同时在我国,钢琴演奏者还肩负着两项重要任务,一是要向世界证明中国人是能够完美地、有特色地掌握西方音乐;二是要对国内的听众进行钢琴音乐普及的任务。这两项任务要求我国的钢琴演奏者在演奏艺术中时刻都要重视其自身的民族性和时代性。
Among the ups and downs of piano learning in our country, some pianists felt that their performance was dull and they gradually lost their motivation and interest in learning the piano and even gave up learning the piano. This is very much related to the concept of pianist skill and light art. At the same time, in our country, pianists also shoulder two important tasks. First, it is necessary to prove to the world that Chinese people can master western music perfectly and uniquely. Second, it is necessary to carry out the task of popularizing piano music to domestic audiences. These two tasks require that our pianist always pay attention to his own nationality and the times in his performance art.