论文部分内容阅读
英语翻译是对所学英语知识综合应用的过程,也是学生在大学英语学习中的相对薄弱环节。学生在翻译部分的失误可归因于他们对目标语缺乏相应的语言意识,本文阐述了培养语言意识在大学英语翻译教学中的必要性和重要性,针对大学英语翻译教学中存在的一些问题,运用语言意识的相关理论就如何提高大学英语翻译教学和大学生英语翻译水平进行探讨。
English translation is a comprehensive application of knowledge of English learning process, but also students in college English learning is relatively weak links. Students’ mistakes in the translation part can be attributed to their lack of corresponding language awareness of target language. This article elaborates the necessity and importance of cultivating language awareness in college English translation teaching. In view of some problems in the teaching of college English translation, Using the theory of language awareness on how to improve college English translation teaching and college students’ English translation level.