论文部分内容阅读
今年3月13日至17日中科院院长路甬祥应邀访问了德国马普学会、德国重离子加速器研究学会及德国西门子公司总部,参加了在德国德累斯顿举行的第二届国际流体动力学大会。重离子加速器研究学会位于达姆斯塔特的重离子研究学会(GSI)是德国赫尔曼·冯·黑尔姆霍尔茨德意志研究中心(HGF,共有16个大研究机构)的成员之一,由联邦和黑森州提供财政支持(年度总经费为12.7亿马克,其中德国联邦政府负担90%,黑森州负担10%)。GSI 目前运行一台加速器装置,利用该装置可将重离子加速至光速的90%。该系统不但可以加速元素周期表中的所有元素,还能产生人工放射性核束。
From March 13 to March 17, CAS President Lu Yongxiang was invited to visit the Max Planck Institute, the German Association of Heavy Ion Accelerators and the headquarters of Siemens AG in Germany. At the 2nd International Hydrodynamic Summit held in Dresden, Germany, Study Assembly. Heavy Ion Acceleration Research Institute The Heavy Ion Research Institute (GSI) in Darmstadt is a member of the HGF, a group of 16 major research institutes in the German Hermann von Helmholtz Center for the Study of the Will , With financial support from the Federation and Hesse (total annual expenditure of 1.27 billion marks, of which the German federal government owns 90% and the Hesse bear 10%). GSI currently operates an accelerator unit that accelerates heavy ions to 90% of the speed of light. The system not only accelerates all the elements of the periodic table but also produces artificial radionuclides.