论文部分内容阅读
一部好影片只有立足本国,在描写具有本国特色的人情风俗上下功夫,才能在激烈的国际影坛的竞争中赢得观众,取得成功。《红高粱》无疑在这方面作了出色的探索和努力,获得了当之无愧的殊荣。影片给人印象最深的莫过于它那新鲜的土味,浓郁的乡音了。你看那四人抬的鲜红的大轿,古朴清脆悦耳的喜庆唢呐声,新鲜红亮透明的高粱酒,汉子们齐腰高的老棉裤,盛酒的大缸、大海碗,新娘的红袄、绣花鞋,孩子的红肚兜等等,无不是我们这个几千年文明古国所独有的,他给人一种既亲切又遥远,既陌生又熟悉的独特的感觉。其中许多道具,至今在河南、陕西等省的农村中仍不鲜见,这就给人以一种真实感、亲切感。影片中还有不少观众以前未见到过的充满乡土气息的情节。如影片开头抬新娘的轿夫们在黄土弥漫的山路上故意大扭大摆着轿子,折腾坐在轿中的新娘子的情节;爷爷率领酿酒的工友们用酒当地雷炸毁日本鬼子汽车的情节;
Only when a good film is based on its own country and endeavors to describe the customs of the people with its own characteristics can it win the audience in the fierce competition in international cinema and succeed. “Red Sorghum” undoubtedly made outstanding explorations and efforts in this area and won a well-deserved honor. Video is the most impressive than its fresh soil flavor, rich accent. Look at the four sedan’s bright red sedan, the quaint crisp festive suona sound, the fresh red bright sorghum, the men’s waist-high cotton trousers, wine vats, the sea bowl, the bride’s red jacket , Embroidered shoes, children’s red bellyband, etc., are all unique to our ancient civilization for thousands of years. He gives us a unique feeling that is kind and distant, strange and familiar. Many of these props are still not uncommon in the rural areas of Henan and Shaanxi provinces. This gives people a sense of realism and intimacy. There are a lot of scenes in the movie that have not been seen before by local audiences. Such as the beginning of the film to lift the bride’s bearers on the loessly man-made road deliberately overcrowded chair, tossing the car in the bride’s plot; Grandpa led the brewing coworkers to use local mine-ray bombing Japanese devils car plot;