论文部分内容阅读
上海法语培训中心在巴黎的法国文化协会和上海市虹口区业余大学的支持下,于1992年11月21日成立。该校是在中国创办的首批中法合作的学校之一,每期招收约一千余名学生。自创办至今八年来,上海法语培训中心已成为法国在上海的一个不可或缺的语言活动的支柱。作为非营利性的教育合作机构,上海法语培训中心满足了公众在教育和培训方面越来越强烈的需求。该中心的学员大部分为在职的成年人,他们希望很快掌握法语,以便能同法国人进行交流;有些则是准备去法国或法语国家及地区(如比利时、瑞士、魁北克等)接受高等教育的。与中国普通全日制高等学校实施的传统培训不同,上海法语培训中心开
Shanghai French Training Center was established on November 21, 1992, with the support of the French Cultural Association in Paris and the amateur university of Hongkou District in Shanghai. The school is one of the first schools of Sino-French cooperation founded in China, attracting about 1,000 students each. Since its establishment eight years ago, Shanghai French Training Center has become a pillar of France’s indispensable language activities in Shanghai. As a not-for-profit educational cooperation agency, the Shanghai French Training Center meets the growing public demand for education and training. Most of the participants in this center are working adults who want to learn French quickly to communicate with the French and others who are going to higher education in French or French-speaking countries (eg Belgium, Switzerland, Quebec, etc.) of. Different from the traditional training conducted by ordinary full-time colleges and universities in China, the Shanghai French Training Center