在专业英语的阅读教学中如何分析复杂句

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiyinbo007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在高等职业院校的专业英语教学中,强调"实用为主,够用为度",学生在今后的工作中如果要用到英语知识,可能更多的是资料或说明书的阅读和翻译,因此,在听、说、读、写、译的能力培养中,阅读和翻译能力的训练尤其重要。在专业英语的阅读课教学过程中,笔者发现,英语长句的理解对学生是个难点。针对这个问题,本文提出了用层次分析法来解决。这个方法强调在理解或翻译英语长句之前,先分析出句子的层次关系,然后一层一层地由大到小地翻译,如此,就把一个相对复杂的句子分解成若干个简单的子句来处理,从而引导学生提高阅读
其他文献
新闻写作与文学写作简单的说,都是人类的社会实践活动,都是是运用语言文字符号反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息的创造性脑力劳动过程.二者既存在着区别又相互联系,笔者
人文主义心理学和当代教育理论告诉我们:受教育首先是人,然后才是学习者。当前学校教学追求质量,课堂教学讲究有效,营造有效的心理环境对改变课堂教学的无效现象起着至关重要
This paper attempts to give an interpretation of communicative competence by a comparative approach,internally and externally.It first examines the internal com
上世纪初,世界列强的驻中国人员里,有很多“中国通”,而日本的“中国通”水平,没有哪一个西方列强将官或间谍可比。在北洋政府统治时期,有不少“中国通”日本人,充当政府的“师爷”。  其时,北洋聘用的日本顾问很多。以袁世凯为例,早在小站练兵时,就聘任日本在天津驻屯军的参谋立花小一郎(此人后来晋升为陆军大将)为练兵顾问,随后又聘任金竹、嘉瑞和中川分别担任军政司参谋处、教练处和兵备处的顾问,参与北洋的军制改
建国以来,桐梓县共建成水库工程20座,其中:中型2座、小(1)型4座、小(2)型14座。总库容5011万m^3,兴利库容4370万m^3,解决了31800亩农田灌溉和18万农村人口饮水问题,为县域内
住宅水泥地面的空鼓裂缝是工程中常见的一种质量通病.随着社会经济的不断向前发展,人民生活水平的不断提高。这就导致了对住宅质量的要求也越来越高。近几年来,城市住宅的不断改
<正>浇水施肥,繁育小苗,维修大棚……连日来,慈溪市"玫瑰半岛"农场内呈现一片繁忙的景象。室外,农场主陈速超精心照料着种在花盆里的月季花和绣球花;室内,他妻子王雪维在网上
期刊