论文部分内容阅读
二十世纪实现了从严谨、对称、空间高大的建筑造型到根据人的实际生活、工作需要而比较活泼自由、富于生活气息、符合人体尺度的建筑造型的转化。现代建筑较多是不对称的、比较科学地自由组合。它的空间组合变化多端,在建筑师的手下有无限的可创性与可变性。建筑师真可称为创造空间的大师,而这些空间的要素都是与人有关的——人在其间的使用关系、人的文化传统、人与自然的不可分割的关系等等。其中最主要的就是空间尺度与人的使用关系,以及人在空间活动时感受的变化。空间的组合一
In the 20th century, the transformation from rigorous, symmetrical and spatially sculptural architectural styles to architectural styles that are more lively and free, rich in life, and conform to the human scale are based on people’s actual life and work needs. Modern architecture is more asymmetric and more scientifically free. Its spatial composition is very varied, with unlimited creativity and variability under the hands of architects. Architects can really be called masters of space creation, and the elements of these spaces are all related to people—the relationship between people in use, the cultural traditions of people, the inseparable relationship between man and nature, and so on. The most important of these is the relationship between spatial scale and human use, and the changes people feel when they are in space. A combination of space