【世界核新闻网站2014年10月24日报道】欧盟成员国首脑已就欧盟到2030年的三个发展目标达成一致意见,即二氧化碳减排、提高能源效率和部署可再生能源。在这三个目标中,两个目标具有约束力,即到2030年,二氧化碳排放量将在1990年排放量基础上降低40%和可再生能源满足欧盟约27%的能源需求。另一个无约束 [World Nuclear News website reported on October 24, 2014] The heads of EU member states have reached agreement on the EU’s three development goals by 2030, namely reducing carbon dioxide emissions, improving energy efficiency and deploying renewable energy. Among the three goals, the two targets are binding: by 2030, carbon dioxide emissions will be reduced by 40% on 1990 emissions and renewables will meet about 27% of the EU’s energy needs. The other is unconstrained