论文部分内容阅读
2009年10月31日,中国文化研讨会第24届年会“岛与大陆的对话——21世纪的华语文学”在哈佛大学燕京大礼堂举行,出席会议的有哈佛大学东亚系讲座教授王德威、哈佛大学东亚系语言组主任冯胜利教授、香港城市大学中国文化中心主任郑培凯教授、台湾作家朱天文、清华大学中文系教授格非、香港作家董启章、台湾作家刘克襄、台湾作家柯裕棻等,会议包括“众声喧哗的当代文学”、“文化·生态·传播”、“文学创作与地区想像”、“21世纪华语文学地图”等四个主题单元,分别由王德威、张凤、周成荫、黄万盛担任主席。本刊选发两岸四位作家在会议上的主题发言,为读者打开一扇透视新世纪华语文学绚丽景观的窗口。
On October 31, 2009, the 24th Annual Meeting of Chinese Culture Symposium, “Dialogue between Island and Mainland - Chinese Literature in the 21st Century” was held in the Auditorium of Yenching Hall of Harvard University. Presentations were made by Harvard University in East Asia Seminar Professor Wang Dewei, Professor Feng Shengli, Director of East Asian Language Group, Harvard University, Professor Cheng Peikai, Director of Chinese Culture Center, City University of Hong Kong, Taiwan Writer Zhu Tianwen, Professor of Chinese Department of Tsinghua University Ge Fei, Hong Kong writer Dong Qizhang, Taiwanese writer Liu Kexiang and Taiwanese writer Ke Yu- The conference includes four thematic units such as “The Sound of Contemporary Literature”, “Culture, Ecology and Communication”, “Literature Creation and Regional Imagination” and “Map of Chinese Literature in the 21st Century” Wang Dewei, Zhang Feng, Zhou Chengyin, Huang Wansheng as chairman. The journal selected four key writers from both sides of the Taiwan Strait to give keynote speeches at the conference and open a window for readers to see the magnificent landscape of Chinese literature in the new century.