【摘 要】
:
近年来,蓬勃发展的非物质文化遗产保护工作,已成为中国特色社会主义文化建设中的重要一环,承载着增进文化交流和维护文化多样性的重任。因此,作为非物质文化遗产保护与传承的
【基金项目】
:
2018年度辽宁省社科规划基金项目“辽宁少数民族特色村寨的旅游翻译与文化传播研究”(项目编号:L18DYY007)的阶段性成果.
论文部分内容阅读
近年来,蓬勃发展的非物质文化遗产保护工作,已成为中国特色社会主义文化建设中的重要一环,承载着增进文化交流和维护文化多样性的重任。因此,作为非物质文化遗产保护与传承的重要对象,民间文学的英译研究也受到学者们的高度重视。从译介学视角出发,从民间文学"非遗"英译的研究成果和辽宁地区民间文学类"非遗"的特点两个方面,探讨辽宁地区非物质文化遗产外宣翻译,并提出相应的翻译策略,以实现提高民间文学类非遗文本的翻译实效,保护和传承辽宁民间文学,提升辽宁地区的文化软实力的目的。
其他文献
在大力推进素质教育、课程改革的今天,教师要转变教学观念和教学方式,引导学生在活动中学习地理.本文依据现代教育思想和素质教育的要求,主要探讨了地理教学中学生活动的设计
非绝密档案这是当代文学作品中,唯一的全部以档案材料写成的一篇尝性小说──李国文第一件提审记录编号C56384/2上海法租界巡捕房,民国二十四年六月十八,刑庭实习推事李提摩太(震旦大学法
中国科学院深圳先进技术研究院云计算技术研究中心徐敏贤研究团队在云计算数据节能领域取得进展。相应成果为"Xu XM, Buyya R.BrownoutCon:a software system based on brown
档案人员跳槽的是与非反方李贺英:前不久,我代表亿商集团参加了市档案系统双先表彰大会,作为先进个人我的心情无比激动。我不敢说我做出了什么成绩,但我敢说我们这180名被表彰的先进
中等专业数学教学和高等职业数学教学有效地衔接,使得学生在这里学到应该掌握的知识,是现代中等职业数学教育的首要问题.讨论是方法、创新是手段,用讨论和创新引导学生,把中
目的初步探讨高迁移率族蛋白1(high mobility group protein B1,HMGB1)和肿瘤坏死因子α诱导蛋白3(tumor necrosis factorα-induced protein-3,TNFAIP3)在狼疮性肾炎(lupus nephr
目的研究香叶醇对神经病理性疼痛的镇痛效用,并初步研究其发挥效用的可能机制。方法制作大鼠保留性神经痛(spared nerve injury,SNI)模型,在行为学水平检测给药前后大鼠机械
对高中学生进行心理健康教育的目的是为了提高学生的心理素质,其核心是培养高中学生健全的人格。目前,一些高中学生在学习、人际交往、人格发展等方面存在心理问题,必须充分
在高中数学课堂授课中,函数教学是全部高中数学授课内容中最有难度的一个知识点,并且也是高中数学的重点所在,其可以将多类数学知识点融合在一起,让学生加以运用在各类数学问