论文部分内容阅读
据韩国有关报道,根据1992年欧共体与南韩政府之间签订的一项科技合作协议,一条联接欧韩两地的“信息高速公路”(EKORN,“欧韩研究网络链路”),不久前已正式开通运转,其基本宗旨是促进两个地区的科技合作。EKORN是联接EUROPAN和KREON——韩国五大计算机网络之一——的计算机通信网络。EUROPAN则是欧盟资助建立的一个网络,它联接着欧盟23个国家的现有国家级研究网络,提供一系列统一服务功能,如电子信箱、文件传输和超级计算服务等。该网络连接有200个欧洲地区的图书馆数据库,大约一千种各种媒体服务、51个地区的免费数据库和56个地区的收费数据库。EKORN网络的建成使韩国和欧洲的研究人员能迅速交换
According to a report by South Korea, according to a scientific and technological cooperation agreement signed between the European Community and the South Korean government in 1992, an “information superhighway” connecting Europe and South Korea (EKORN) Before its official opening, its basic purpose is to promote scientific and technological cooperation between the two regions. EKORN is a computer communications network that connects EUROPAN with KREON, one of the top five computer networks in Korea. EUROPAN is a network funded by the European Union that links existing national research networks in 23 EU countries and offers a range of unified service functions such as e-mail, file transfer and supercomputing services. The network connects 200 European libraries, about 1,000 different media services, 51 free databases and 56 regional fee-based databases. The completion of the EKORN network enables researchers in South Korea and Europe to exchange swiftly