论文部分内容阅读
7月10日,美国宣布将正式开始实施臭名昭著的“赫尔姆斯——伯顿法”,对藐视这一法律的与古巴合作开采矿业的加拿大谢里特国际公司首先开刀,试图“杀鸡敬猴”。此举立即招致世界各国的一片谴责浪潮。 A.公然无视国际法 为强化对古巴的贸易制裁,美国总统克林顿今年2月签署了“赫尔姆斯一伯顿法”。这一法律规定,凡是同古巴继续保持任何经贸关系的外国公司,都将遭到美国的惩罚。包括严禁这些公司任何产品进入美国市场,严禁其高级管理人员及其家属进入美国等。据估计,至少有1000多家欧洲、加拿大和墨西哥的企业因此将受到影响。美国得意地称这一发明为“连锁制裁”。显然,这一作法是美国在国际贸易中以超级大国自居,倚强凌弱的强权政治的表现,它严重违反了国际法准则。
On July 10, the United States announced that it will officially begin its notorious “Helms-Burton Act” and started the operation of Sheridan International Corp., a mining company that cooperates with Cuba in defying this law, to “kill Chicken King Monkey. ” This immediately caused a wave of condemnation in all countries in the world. A. Blatant disregard of international law To strengthen trade sanctions against Cuba, U.S. President Clinton signed the Helms-Burton Act in February this year. This law stipulates that any foreign company that continues to maintain any economic and trade relations with Cuba will be punished by the United States. Including prohibiting any products from these companies from entering the U.S. market and prohibiting their senior management members and their families from entering the United States. It is estimated that at least 1,000 enterprises in Europe, Canada and Mexico will therefore be affected. The United States proudly called this invention “chain sanctions.” Obviously, this is a manifestation of the United States’ own power in international trade as a superpower. It is a serious violation of the norms of international law.