两年前的夏天某日,我坐在刘德华的天幕制作公司办公室里,跟他商谈合作舞台剧事宜。当时我抛出了“中国四大名著”的计划。在《西游记》与《水浒传》之间,我问刘:“你会挑哪一本?”他思索了两三秒,嘴巴一抿:“《水浒传》。”然后补充:“虽然我演孙悟空也很好看。”然后自顾傻气一笑。 One day in summer two years ago, I sat in the office of Andy Lau's canyon production company and talked to him about the cooperation stage play. At that time, I dished out “China's four famous” plan. Between Journey to the West and Outlaws of the Marsh, I asked Liu: “Which one would you pick?” He pondered for two or three seconds, a mouthful: “Water Margin.” Then added : “Although I play Monkey King is also very good.” And then carelessly silly smile.